Меммедханли Енвер Ґафар Оглу

МЕМ­МЕДХАНЛИ́ Енвер Ґафар Оглу (Məmmədxanlı Ənvər Qafar Oğlu; 29. 02. 1913, с-ще Гьойчай, нині місто, Азербайджан — 19. 12. 1990, Баку) — азербайджанський письмен­ник, пере­кладач, сценарист. Заслужений діяч мистецтв Азербайджану (1963). Нар. письмен­ник Азербайджану (1987). Учасник 2-ї світової вій­ни, брав участь у визволен­ні України. Закін. Азерб. нафт. ін­ститут (Баку, 1934), Всесоюз. ін­ститут кінемато­графії (Москва, 1938). Автор повісті «Burulğan» («Коловорот», 1934), зб. оповідань і повістей «Bakı gecələri» («Бакинські ночі», 1936), «Analar və yollar» («Мати й дороги», 1943; усі — Баку); пʼєс «Od içində» («У вогні», 1951), «Şirvan gözəli» («Ширванська красуня», 1957; лірична комедія, що з успіхом йшла на сцені й від­знач. Державною премією СРСР), кіносценаріїв «Ayna» («Дзеркало», 1939), «Leyli və Məcnun» («Лейлі і Меджнун», 1963), «Babək» («Бабек», 1976) та ін. Пере­кладав з рос. та зх.-європ. літ-р. Україні присвятив нарис «Qərbə atəş» («Вогонь на Захід», 1942) та новелу «Buz heykəl» («Крижана статуя», 1944). Був зна­йомий та під­тримував творчі звʼязки з О. Довженком. Пере­клав оповіда­н­ня «Історія одної конфіскати» І. Франка. Кілька оповідань М. пере­клали І. Стативка, М. Мірошниченко.

Завантажити статтю