Мордань Володимир Григорович

МОРДА́НЬ Володимир Григорович (15. 01. 1937, с. Новосільське Лебедин. р-ну Харків., нині Сум. обл. — 05. 02. 2017, Київ, похов. у м. Лебедин) — поет, гуморист, журналіст. Член НСПУ (1966). Літ. премія ім. Олександра Олеся (2003). Закін. Ніжин. пед. ін­ститут (Черніг. обл., 1961). Працював у ред. г. «Радянська освіта», ж. «Україна», «Ранок»; 1969–99 — у видавництві «Музична Україна» (Київ). Дебютував 1954 поезіями у лебедин. рай. газеті, у респ. і всесоюз. періодиці — віршем «Рідна мова» у ж. «Прапор» (1959, № 8). Автор поет. зб. «Задесе­н­ня моє» (1962), «Ритми» (1965), «Листопад» (1967), «День» (1968), «Дерев зелені біо­струми» (1972), «Лебедин» (1976), «Верес» (1983), «На рушнику зорі» (1987), «Осін­ні жовті письмена» (1997); кн. для дітей «Сонячний ранок» (1966), «Де весняночки кують» (1971), «Літо починається» (1973) та казки з музикою К. Мʼяскова «Коваль нот» (1971); камер. кантат «Тріолети» (1986, музика О. Костіна), «Сміється джерело» (1988, музика Я. Верещагіна); зб. вокал. творів «Гей, сурмаче!» (1987). На окрему увагу заслуговують його тріолети — зб. гумору, сатири та присвят «Це Європі далеко до нас» (2003). Низку творів М. покладено на музику (зб. «Калиновий вогонь», 1984; усі — Київ), а також пере­кладено білорус., молд., рос., татар. та ін. мовами. Пісні на вірші М. звучать у виконан­ні хорових колективів, нар. арт. України В. Бокоча та В. Турця, В. Ку­пріної. Здійснив чимало пере­кладів українською мовою популяр. рад. пісень, творів білорус., авар. поетів.

Завантажити статтю