Орден

«О́РДЕН» – видавництво. Засн. 1945 В. Шаяном у м. Авґсбурґ (Німеччина). 1945–46 у видавництві укладали машинопис. реліг.-філос. ж. «Орден» (загалом 8 чисел), у якому надрукували вислови та афоризми Г. Сковороди, твори В. Шаяна, Михайла Ореста (Зерова), В. Барки, С. Черкасенка, Лева Орлигори (Силенка), австр. поета Р.-М. Рільке та нім. поета С. Ґеорґе (в перекл. Михайла Ореста) та ін. Від 1953 функціонувало в Лондоні. Серед виданих книг переважали твори, праці та переклади В. Шаяна — «Гимни землі» (вірші та переклади, 1945; 1953), «Слово про похід Ігоря Святославича» (переклад з давньоукраїнської, 1958); «Про Перуна знання таємне», «Основна сила творчості Шевченка» (обидві — 1946), «Тризуб» (філософ. есей, 1953), «Прапор України» (1954), «Священний героїзм як основа українського національного світогляду» (1958), «Етичні, соціологічні і педагогічні погляди Сковороди» (1959), «Найвище світло» (студія про Сварога і Хорса, 1969), «Біблія як ідеологія» (1970); поеми «Баляда про Святослава» (1965), «Повстань, Перуне» (1967). В «О.» вийшли: поема «Тризна» Т. Шевченка (1963), «Вірші з тюрми» В. Мороза (1971).

М. О. Гринько