О’Коннор-Вілінська Валерія Олександрівна

ОʼКО́Н­НОР-ВІЛІ́НСЬКА Валерія Олександрівна (09(21). 12. 1866, с. Миколаївка Кременчуц. пов. Полтав. губ., нині Полтав. р-ну Полтав. обл. — 19. 12. 1930, м. Подєбради, нині Чехія) — письмен­ниця, пере­кладачка, громадська діячка. Дружина О. Вілінського. Батько О. — багатий земле­власник ірланд. походже­н­ня, мати належала до роду Лисенків, була троюрід. сес­трою М. Старицького. Освіту здобула в приват. київ. жін. гімназії. У 1890-х рр. працювала в єпархіал. школі, видавн. комітеті Харків. товариства грамотності, ред. «Харьковских ведомостей», де друкувала стат­ті й театр. рецензії. Брала активну участь в укр. нац.-культур. русі Харкова, згодом — Києва. Від 1905 — чл. Київ. літ.-артист. товариства, товариства «Просвіта», Укр. клубу, ТУП; 1913 спільно із чоловіком уві­йшла до редколегії часопису «Сяйво». Під час 1-ї світової вій­ни працювала у товаристві допомоги населен­ню Пд. Росії «Юг», брала участь у заснуван­ні притулків для дітей біженців і виселенців із Галичини. Після Лютн. революції 1917 стала спів­засн. і чл. УЦР, головою літ. секції Ген. секретарства освіти УЦР і Міністерства нар. освіти УНР. У листопаді 1918 разом із чоловіком виїхала до Швейцарії, 1919 — до Австрії, від 1922 — у Чехо-Словач­чині. Спів­­працювала з часописами «Воля» (Ві­день), «Нова Україна» (Прага), пере­кладала для видавництв «Чайка» і «Земля» твори франц. письмен­ників: А. де Мюссе, Ш. Орлеана, В.-М. Гюґо, П. Верлена, Е. Тавона, А. Франса та ін. Її твори друкували також ж. «Жіноча доля» (Коломия), «Світ дитини» (Львів), «Пчілка» (Ужгород), «Тризуб» (Париж) тощо. У Відні очолювала закордон­ну укр. секцію «Ліги миру і свободи». В остан­ні роки життя працювала в термінол. комісії Укр. госп. академії в Подєбрадах. Ще на­вчаючись у гімназії, почала писати (разом із Л. Старицькою-Черняхівською) одноактівки, авторка пʼєс «Сніговий баль», «Візит» (обидві — 1910); драм «Ін­ститутка» (1911), «Сторінки минулого» (1912); повісті «Скарб» (1924), роману-хроніки «На еміграції» (окреме вид. — Л., 2005) — про життя перших укр. дипломатів та початок становле­н­ня укр. дипломат. місій у Європі; спогадів «Лисенки й Старицькі» (Л., 1936). Писала також для дітей. Важко пере­живала перед­часну смерть чоловіка, покінчила життя самогубством.

Завантажити статтю