Олейнік Марек
ОЛЕ́ЙНІК Марек (Olejnik Marek; 19. 12. 1972, м. Люблін, Польща) – польський мовознавець, україніст. Доктор гуманітаристики (дис. «Polska i ukraińska mikrotoponimia powiatu włodawskiego», 2006), д-р габіліт. у галузі мовознавства (2019). Вивчав укр. мову на гуманітар. факультеті Університету М. Кюрі-Склодовської (Люблін, 1993–98), де й працює ад’юнктом каф. слов’ян. мовознавства. Викладає укр. мову, укр. ономастику, вступ до мовознавства, практ. переклад, комунікацію в бізнесі та ін. Автор монографій «Mikrotoponimia powiatu włodawskiego» (2014), «Antroponimia starostwa grabowieckiego (XVI–XVIII w.)» (2019; нагорода за найкращу наук. працю ім. М. Смотрицького; обидві – Люблін). Брав участь у дослідн. проектах: «Мова і культура ґміни Воля Угруська на тлі обшару Єврорегіону Буг» (2003); «Словник слов’янської народної зоонімії», «Мікротопонімія Влодавського повіту», «Структурно-семантичний опис православних некрополів Люблінщини». Співредактор наук. збірників: «Onomastyka na pograniczach językowo-kulturowych» (Lublin, 2005); «Pogranicza słowiańskie w opisach językoznawczych. W 110. rocznicę urodzin Profesora Władysława Kuraszkiewicza (1905–1997)» (Lublin; Włodawa, 2015); «Centrum a peryferie w opisach językoznawczych» (2016); «Onomastyka na pograniczach językowo-kulturowych» (2017; обидва – Люблін). Організатор щоріч. наук. конф. «Ономастика на пограниччі» (2007–19). Нагородж. медалями Президента міста Люблін (2012, 2019), Товариства друзів Влодав. землі (2016) та Комісії нар. освіти (2017).
Пр.: Interesting Microtoponymic Formations in Włodawa District // Beitraege der Europaeischen Slavischen Linguistik. Muenchen; Berlin, 2010; Mikrotoponimia na pograniczu polsko-ukraińskim // Mnohotvarnost a specificnost onomastiky. Ostrava; Praga, 2010; Uwagi o inskrypcjach cmentarnych nekropolii w Chełmie // Cmentarze po obu stronach Bugu. Włodawa, 2014; Із досліджень над хрематонімією. Зауваження щодо назв польських та українських футбольних команд // Типологія та функції мовних одиниць. Лц., 2014; Стан досліджень із топонімії та мікротопонімії в Польщі. Методологічні проблеми // Ucrainistica: Зб. наук. пр. Вип. 13. Кривий Ріг, 2015; Nazwy ukraińskich klubów piłkarskich. Próba analizy semantycznej i strukturalnej // Język i sport. Lublin, 2016; Najnowsze zmiany w urbanonimii Kijowa (lata 2014–2016) // Studia Wschodniosłowiańskie. T. 17. Białystok, 2017; Antroponimy z formantem -uk, -czuk na przykładzie starostwa grabowieckiego (XVI–XVIII w.) // Slavica. 2017. № 46; Imiennictwo Żydów starostwa grabowieckiego XVII–XVIII wieku // Slavia Orientalis. 2018. Rocznik 67, № 2; Nazewnictwo kobiet w starostwie grabowieckim w XVIII wieku // Kobiety w Europie Środkowo-Wschodniej w perspektywie interdyscyplinarnej. Warszawa, 2020.
Ю. І. Бідношия
Основні праці
Interesting Microtoponymic Formations in Włodawa District // Beitraege der Europaeischen Slavischen Linguistik. Muenchen; Berlin, 2010; Mikrotoponimia na pograniczu polsko-ukraińskim // Mnohotvarnost a specificnost onomastiky. Ostrava; Praga, 2010; Uwagi o inskrypcjach cmentarnych nekropolii w Chełmie // Cmentarze po obu stronach Bugu. Włodawa, 2014; Із досліджень над хрематонімією. Зауваження щодо назв польських та українських футбольних команд // Типологія та функції мовних одиниць. Лц., 2014; Стан досліджень із топонімії та мікротопонімії в Польщі. Методологічні проблеми // Ucrainistica: Зб. наук. пр. Вип. 13. Кривий Ріг, 2015; Nazwy ukraińskich klubów piłkarskich. Próba analizy semantycznej i strukturalnej // Język i sport. Lublin, 2016; Najnowsze zmiany w urbanonimii Kijowa (lata 2014–2016) // Studia Wschodniosłowiańskie. T. 17. Białystok, 2017; Antroponimy z formantem -uk, -czuk na przykładzie starostwa grabowieckiego (XVI–XVIII w.) // Slavica. 2017. № 46; Imiennictwo Żydów starostwa grabowieckiego XVII–XVIII wieku // Slavia Orientalis. 2018. Rocznik 67, № 2; Nazewnictwo kobiet w starostwie grabowieckim w XVIII wieku // Kobiety w Europie Środkowo-Wschodniej w perspektywie interdyscyplinarnej. Warszawa, 2020.