Осовський Лешек

ОСО́ВСЬКИЙ Лешек (Ossowski Leszek; 01. 04. 1905, Варшава – 10. 02. 1996, там само) – польський мовознавець. Доктор слов’ян. філології (1945), професор (1946). Закін. Яґеллон. університет у Кракові (1932). Проходив наук. стажування в Болгарії (1932–34). У 1935–41 викладав болгар. та білорус. мови у Львів. університеті. Від 1946 – завідувач кафедри рос. мови, водночас 1946–48 – заступник декана гуманітар. факультету Вроцлав. університету. 1959–62 – завідувач кафедри рос. мови Пед. університету в м. Ополе. 1964–75 – проф. і завідувач кафедри рос. філології Познан. університету. Вивчав польс., болгар. і сх.-сло­в’ян. мови. У галузі лінгвоукраїністики досліджував проблеми сх.-слов’ян. повноголосся, укр. диспалаталізацію приголосних перед і, е, істор. зв’язки між поліс. та волин. говірками, укр.-білорус. мовну межу та ін. Чл.-засн. відновленого Варшав. наук. товариства (від 1981). Член редколегії вид. «Slavia Orientalis» (1957–68), «Rozprawy Komisji Językowej Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego» (1959–76), наук. ред. мовозн. відділу ж. «Studia Rossica Posnaniensia» (1970–77). Нагородж. Кавалер. хрестом ордена Відродження Польщі.

Пр.: Ze studiów gwarowych z pogra­nicza białorusko-małoruskiego // Sprawo­zdania z czynności i posiedzeń Polskiej Aka­demii Umiejętności. 1933. Т. 38, № 3; Jak powstaje małoruska twarda wymowa pra­słowiańskich połączeń spółgłoska + i, e // Там само. 1935. Т. 40, № 8; Zagadnienie języka Polesia // Komisja Naukowych Ba­dań Ziem Wschodnich. Pierwszy Zjazd Spra­wozdawczo-Naukowy, poświęcony Ziemiom Wschodnim. Warszawa, 1936; O zastępstwie prasłowiańskich grup tort i tert, tolt i telt w językach ruskich (pełnogłos) // Sprawo­zdanie Towarzystwa Naukowego Warszaw­skiego. 1938. Т. 31; Nowsze і starsze związki Polesia z Wołyniem і Czarną Rusią // Polono-Slavica ofiarowane prof. dr. H. Ułaszynowi przez Koło Slawistów Uniwersytetu Poz­nańskiego. Poznań, 1939; Z zagadnień ukra­ińsko-białoruskiej granicy językowej. Stan badań // Sprawozdania Komisji Językowej Towarzystwa Naukowego Warszawskiego. 1939. Т. 2; Gwarowe białorusko-ukraińs­kie nazwy miejscowe na –iča // Onomastica. 1955. Rocznik 1; Kontynuanty prasłowiańs­kich połączeń t, d + e na poludnie od środ­kowej Prypeci // Zeszyty Naukowe Uniwer­sytetu Wrocławskiego im. Bolesława Bieruta. Językoznawstwo. 1957. Ser. A. № 5; Nowsze і starsze związki Dawidgródka z Czarną Rusią і Wołyniem // Slavia Orientalis. 1964. Rocz­nik 13, № 1.

Літ.: W. Kuraszkiewicz. Leszek Ossow­ski // Studia Rossica Posnaniensia. T. 10. Poznań, 1979; J. Litwinow. Publikacje nau­kowe profesora doktora Leszka Ossows­kiego // Там само; A. Bartoszewicz. O działalnosci naukowej profesora doktora Leszka Ossowskiego // Slavia Orientalis. 1980. Rocznik 29, № 1/2; L. Komincz. Pro­fesor Leszek Ossowski jako jeden z twor­ców rusycystyki w Polsce Ludowej // Zeszyty naukowe, Wyższa Szkola Pedagogiczna w Opolu. Filologia Rosyjska. 1991. Zeszyt 28; E. Smułkowa. Leszek Ossowski // Rocznik Towarzystwa Naukowego Warszawskiego. 1996. Rocznik 59; L. Pisarek. Profesor Les­zek Ossowski (1905–1996) // Slavica Wrati­slaviensia. T. 98. Wrocław, 1997.

Ю. І. Бідношия

Основні праці

Ze studiów gwarowych z pogra­nicza białorusko-małoruskiego // Sprawo­zdania z czynności i posiedzeń Polskiej Aka­demii Umiejętności. 1933. Т. 38, № 3; Jak powstaje małoruska twarda wymowa pra­słowiańskich połączeń spółgłoska + i, e // Там само. 1935. Т. 40, № 8; Zagadnienie języka Polesia // Komisja Naukowych Ba­dań Ziem Wschodnich. Pierwszy Zjazd Spra­wozdawczo-Naukowy, poświęcony Ziemiom Wschodnim. Warszawa, 1936; O zastępstwie prasłowiańskich grup tort i tert, tolt i telt w językach ruskich (pełnogłos) // Sprawo­zdanie Towarzystwa Naukowego Warszaw­skiego. 1938. Т. 31; Nowsze і starsze związki Polesia z Wołyniem і Czarną Rusią // Polono-Slavica ofiarowane prof. dr. H. Ułaszynowi przez Koło Slawistów Uniwersytetu Poz­nańskiego. Poznań, 1939; Z zagadnień ukra­ińsko-białoruskiej granicy językowej. Stan badań // Sprawozdania Komisji Językowej Towarzystwa Naukowego Warszawskiego. 1939. Т. 2; Gwarowe białorusko-ukraińs­kie nazwy miejscowe na –iča // Onomastica. 1955. Rocznik 1; Kontynuanty prasłowiańs­kich połączeń t, d + e na poludnie od środ­kowej Prypeci // Zeszyty Naukowe Uniwer­sytetu Wrocławskiego im. Bolesława Bieruta. Językoznawstwo. 1957. Ser. A. № 5; Nowsze і starsze związki Dawidgródka z Czarną Rusią і Wołyniem // Slavia Orientalis. 1964. Rocz­nik 13, № 1.

Рекомендована література

1. W. Kuraszkiewicz. Leszek Ossow­ski // Studia Rossica Posnaniensia. T. 10. Poznań, 1979;
   Google Scholar Internet
2. J. Litwinow. Publikacje nau­kowe profesora doktora Leszka Ossows­kiego // Там само;
   Google Scholar Internet
3. A. Bartoszewicz. O działalnosci naukowej profesora doktora Leszka Ossowskiego // Slavia Orientalis. 1980. Rocznik 29, № 1/2;
   Google Scholar Internet
4. L. Komincz. Pro­fesor Leszek Ossowski jako jeden z twor­ców rusycystyki w Polsce Ludowej // Zeszyty naukowe, Wyższa Szkola Pedagogiczna w Opolu. Filologia Rosyjska. 1991. Zeszyt 28;
   Google Scholar Internet
5. E. Smułkowa. Leszek Ossowski // Rocznik Towarzystwa Naukowego Warszawskiego. 1996. Rocznik 59;
   Google Scholar Internet
6. L. Pisarek. Profesor Les­zek Ossowski (1905–1996) // Slavica Wrati­slaviensia. T. 98. Wrocław, 1997.
   Google Scholar Internet

завантажити статтю