Павлюк Микола Миколайович
ПАВЛЮ́К Микола Миколайович (29. 07. 1934, Київ — 11. 12. 2011, там само) — літературознавець. Чоловік Т. Назарової. Кандидат філологічних наук (1974). Закінчив Київський університет імені Т. Шевченка (1956). Від 1960 працював в Інституті літератури НАНУ (Київ): 1982–2006 — старший науковий співробітник відділу шевченкознавства. Автор розділу про Т. Шевченка в колективній монографії «Українська література в російській критиці кінця XIX — початку XX ст.» (1980), низки гасел до Української літературної енциклопедії (т. 1–3, 1988–95), статей про переклади поезії Т. Шевченка російською, польською, німецькою мовами в журналі «Радянське літературознавство» та «Шевченківському словнику» (1976–77; 1978). Підготував текст і наукові коментарі (у співавт.) до 1-го і 2-го томів академічного «Повного зібрання творів» Т. Шевченка у 12-ти т. (1989, 1991) та 1, 2 і 6-го томів його нової редакції, а також до 23, 24 і 49-го (у співавт.) томів «Зібрання творів» І. Франка в 50 т. Праці П. вирізняються текстологічною вивіреністю, повнотою коментарів. Упорядкував том творів П. Гулака-Артемовського і Є. Гребінки в серії «Бібліотека української літератури», збірники «Спогади про Тараса Шевченка» (1982; 1988; 2010; у співавт. з В. Бородіним) українською та російською мовами, «Теория и история литературы» до 100-річчя від дня народження О. Білецького (1985), хрестоматію «Історія української літературної критики та літературознавства» (кн. 1, 1996; у співавт.). Брав участь в упорядкуванні збірників «Питання текстології: Т. Г. Шевченко» (1990), «Листи до Тараса Шевченка» (1993). Упорядкував і прокоментував художньо-мистецькі видання творів Т. Шевченка — «Кобзар» з ілюстраціями М. Стороженка, «“Я так її, я так люблю... ”: Вибрані вірші та поеми» (обидва — 2004) із паралельною публікацією творів українською та в перекладі російською мовами.
Додаткові відомості
- Основні праці
- Творча історія циклу «Давидові псалми» і визначення його основного тексту в академічному виданні Т. Г. Шевченка // Питання текстології: Т. Г. Шевченко: Зб. наук. пр. К., 1990; Історія тексту переспівів Шевченка зі «Слова о полку Ігоревім» та принципи їх публікації в академічному виданні його творів // Там само; Інтерпретація поезій Шевченка на землях Австро-Угорщини // Українська література в Австрії, австрійська в Україні: (Мат. міжнар. симпозіуму). К., 1994; Інтерпретація Псалтиря в поезії Т. Шевченка // Українська література в системі літератур Європи і Америки (XIX–XX ст.): [Зб. ст.]. К., 1997; Володимир Даль і Тарас Шевченко: Збіги й розбіжності: (Сучас. стан вивчення) // Вісн. Луган. пед. ун-ту. 2001. Вип. 7.