Томчаній Михайло Іванович

ТОМЧАНІ́Й Михайло Іванович (16. 07. 1914, с. Горяни, нині в межах Ужгорода — 19. 01. 1975, Ужгород) — письмен­ник. Член СПУ (1950). Закінчив Мукачівську торговельну академію (нині Закарпатська обл., 1936). Під час угорської окупації Закарпа­т­тя був поштовим службовцем у містах Угорщини (1939—45). Від 1945 — в Ужгороді. Працював у редакції обласної газети, в кіно­прокаті, тривалий час очолював Закарпатську організацію СПУ. Дебютував 1934 оповіда­н­ням в альманасі «Тиса». Згодом його твори друкували в журналах «Огонек», «Дні­про», «Вітчизна», «Жовтень», «Україна», альманасі «Радянське Закарпа­т­тя» та ін. Психологічно наснажені оповіда­н­ня та повісті роз­кривають сторінки минулого і сучасного Закарпа­т­тя, духовну красу людини, про­блеми гуманізму, добра тощо. Художньому стилю Т. притаман­ні простота і виразність оповіді про людські долі й характери, поетизація душі трудівника. На­дба­н­ням Т. є трилогія романів — «Жменяки», «Тихе містечко», «Брати» — хроніка життя закарпатської родини у 20 ст. У ній через колоритні характери і долі героїв письмен­ник простежує соціальні, політичні, морально-філософські про­блеми буття селян, а також пред­ставників інших верств населе­н­ня, різних національностей тощо. Трилогію пере­кладено багатьма мовами, за нею по­ставлено театральну ви­ставу (1967), студією «Укртелефільм» знято одно­ймен­ну 3-серійну кіно­стрічку (1987, реж. А. Шестопалов). Окремі твори Т. пере­кладені англійською, німецькою, польською, латиською, словацькою, угорською, чеською, російською, білоруською мовами. Пере­кладав українською з угорської (К. Міксат, П. Вереш) та чеської (М. Пу­йманова, К. Нові) мов. В Ужгороді на його честь на­звано вулицю, на фасаді будинку, де він мешкав, встановлено меморіальну дошку (1979).

Завантажити статтю