Жане Кірімізе

ЖАНЕ́ Кірімізе (07. 03. 1919, аул Афіпсіп, нині Респ. Адигея, РФ — 10. 06. 1983, м. Майкоп, нині Респ. Адигея, похов. у рідному аулі) — адигейський письмен­ник. Член СП СРСР (1956). Учасник 2-ї світової війни. Закін. Краснодар. учит. (РФ, 1941) і Адигей. пед. (Майкоп, 1957) ін­ститути. Очолював обл. комітет з питань телебаче­н­ня та радіомовле­н­ня (1959–73), Адигей. письмен. організацію (1973–82). Автор поет. зб. «Стихых» («Вірші», 1945), «Тимафэхэр» («Наші дні», 1951), «Джэуап» («Від­повідь», 1963), «О унитІу» («Твої очі», 1967), «Іэмэ яорэд» («Славлю руки людини», 1979), лір.-публіцист. нарису «Андырхъое Хъусен» («Хусен Андрухаєв», 1970), зб. оповідань «НитІу акъу» («Дві матері», 1967), «Гъогубгъум Іут саугъэтыр» («Памʼятник біля дороги», 1971), «Шапсыгъэхьаблэхэр жъы хъухэрэп» («Жителі мого аулу», 1980). Зробив внесок у роз­виток адигей. дит. літ-ри — зб. «Апэрэ къэгъагъ» («Перша квітка», 1963), «КІэлэцІыкІухэм шъуакъыфедж» («Читайте дітям», 1973), «Зэныбджэгъухэр» («Друзі», 1983). На багато віршів Ж. написано музику. Пере­клав окремі твори О. Пушкіна, М. Некрасова, І. Крилова, Т. Шевченка (вірш «Заповіт» уві­йшов до кн. «Тарас Шевченко. “Заповіт” мовами народів світу», К., 1989). Написав вірші «Зэдытигупсэ поэт» («Біля могили поета», 1957) та «Тарас Шевченко» (1965). У травні 1972 брав участь у Днях літ-ри Адигей. автоном. обл. на Житомирщині. Окремі твори Ж. пере­клали українською мовою М. Лещенко, Д. Окийченко, Д. Кононенко, О. Пархоменко, Л. Плескачевський.

Завантажити статтю