Новий обрій

«НОВИ́Й О́БРІЙ» — ілюстрований альманах української діаспори в Австралії. Виходив неперіодично від 1954 у Мельбурні за ред. Дмитра Чуба (Д. Нитченка): ч. 1–8 та 10–11 — у видавництві «Ластівка», ч. 9 (1993) — у полтав. видавництві «Криниця», ос­тан­нє ч. 12 (2005) — у мельбурн. видавництві «Байда» за упорядкува­н­ня й заг. ред. Божени Коваленко та Н.-Н. Грушецького. Мав під­на­зву: «Література, мистецтво, культурне життя». В альманасі обсягом до 200 і більше сторінок накладом 1000–2000 прим. друкували художні твори, гумор і сатиру, спогади, стат­ті, роз­відки укр. письмен­ників, критиків та митців Австралії різних поколінь, зокрема З. Когут, Л. Далеки, К. Фольц, Лесі Богуславець, Володимира Русальського, Миколи Лазорського, Грицька Волокити (Я. Масляка), В. Онуфрієнка, Є. Гарана, Є. Зозе, П. Вакуленка, О. Барчинського, К. Каздоби, С. Радіона, Г. Вишневого, О. Литвин, П. Кравченка, С. Хвилі, М. Дейко, М. Павлишина, В. Цибульського, вміщували інформацію про доробок укр. письмен­ників, літ. й мист. угрупова­н­ня, артистів, спів­аків, танц. групи, що творили укр. культурне життя, хроніку подій, сторінки історії України. Альманах протегував аматорів і молодих авторів, друкуючи їхні твори. Публікації часопису сприяли вихован­ню в українців Австралії поваги до нац. традицій. Випуски «Н. о.» були присвяч. ювіл. датам знакових для укр. культури подій, під­сумком твор. праці на австрал. континенті того чи ін. укр. письмен­ника, митця, громад. діяча. Значне місце на шпальтах альманаху від­ведено для спогадів, свідчень про нище­н­ня окупантами укр. інтелігенції, опір і боротьбу укр. селянства з більшов. владою. Д. Нитченко намагався здивувати читачів альманаху пригодниц. репортажами в стилі Дж.-Р. Кіплінґа. Творчість більшості авторів «Н. о.», українців в Австралії, була зосере­джена на факті еміграції, в ній декларувалася солідарність із рідною землею, про яку кожен мріяв, але на якій жоден не зміг би жити, бо вона поневолена. Темою багатьох творів є намага­н­ня укр. емі­гранта дати собі раду в новому й не особливо прихильному до нього світі. Сум за втраченим на батьківщині став гол. ознакою більшості творів, опубл. в альманасі. «Н. о.» був першим синтет. джерелом з історії укр. культур. життя в Австралії. Австрал. українці випередили укр. діаспору США й Канади, аналог. ви­да­н­ня в яких почали виходити пізніше. Фінансува­н­ня ви­да­н­ня альманаху здійснював, зокрема, власник Укр. висилк. книгарні в Австралії В. Фокшан. Обкладинки «Н. о.» виконували П. Вакуленко, В. Цибульський та Л. Кириленко. Схвал. від­гуки ред. альманаху отримала від У. Самчука («Дуже Вам дякую за хвилюючий подарунок з далекої Австралії. Приємно бачити наше слово з того таємничого для нас континенту... Колись наші нащадки подякують Вам ще більше. Там Ви піонери, а тому все, що лишається про Вас у друці, буде роз­цінюватись колись на вагу брильянтів»), О. Гончара («Альманах “Новий обрій” від Вас одержав. Приємно ді­знатися, яким згуртованим, творчо наповненим жи­т­тям живе далека заекваторна Україна») та ін. укр. письмен­ників і культур. діячів.

Завантажити статтю