Окопенко Андреас
ОКО́ПЕНКО Андреас (15. 03. 1930, м. Кошице, нині Словаччина — 27. 06. 2010, Відень) — австрійський письменник українського походження. Син А. Окопенка. Навч. у нар. школі при Ужгород. учител. семінарії, де дир. був А. Волошин. 1939 родина О. емігрувала до Австрії. Вивчав хімію у Віден. університеті. Працював інж. на папер. ф-ці. Дебютував 1949 віршами в часописі «Neue Wege». 1951–54 видавав літ. журнал авангардист. спрямування. Від 1968 — незалеж. письменник. Член літ. групи «Grazer Autorenversammlung» (1975–85), президії Міжнар. товариства ім. Е. Фріда. Найвідоміші твори: зб. поезій «Grüner November» («Зелений листопад», 1957), «Seltsame Tage» («Дивні дні», 1963); романи «Meteoriten» («Метеорити», 1976), «Kindernazi» («Кіндернаці», 1984). Укр. мовою окремі вірші переклали А. Мойсієнко, О. Жупанський; опубл. в антології «Двадцять австрійських поетів XX сторіччя» (К., 1998), альманасі «Зерна» (2000, ч. 6/7), г. «Літературна Україна» (2000, 14 грудня), ж. «Кур’єр Кривбасу» (2002, № 152), а також автор. поет. зб. А. Мойсієнка «Нові поезії» (Париж; Л.; Цвікау, 2000), «З чернігівських садів: Нові сонети і верлібри» (Умань, 2009).
Рекомендована література
- K. Friedl. Andreas Okopenko. Graz, 2004;
- Гаврош О. Один з найвідоміших австрійських письменників виявився… українцем // Високий замок. 2007, 1 черв.;
- Зимомря І. Австрійська мала проза ХХ століття: художня світобудова. Дрогобич; Т., 2011.