Зволінський Пшемислав
ЗВОЛІ́НСЬКИЙ Пшемислав (Zwoliński Przemysław; 26. 09. 1914, м. Опава, Пн.-Морав. край, нині Чехія – 04. 11. 1981, Варшава) – польський мовознавець. Доктор філологічних наук (1946), професор (1953). Учасник 2-ї світової війни. Закін. Львівський університет (1937). Працював 1939–41 у ньому асист. У Польщі: лектор Вроцлав. (1945–46), асист. Торун. (1946–47) університетів, ад’юнкт слов’ян. діалектології Яґеллон. університету у Кракові. 1953–70 – проф., засн. і кер. каф. української мови Варшав. університету; водночас 1957–68 – керівник лаб. укр. філології Польс. АН. 1968–71 – директор Інституту рос. філології, 1971–81 – завідувач кафедри заг. мовознавства Варшав. університету. Наукові дослідження: питання польс. ономастики, словотвору; історія польс. та ін. слов’ян. мов, зокрема історія української мови 16–18 ст.; мова творів І. Франка, Т. Шевченка, І. Котляревського, П. Гулака-Артемовського.
Пр.: Rozwój języka ukraińskiego od XIV do XVIII w. // Dzieje języka ukraińskiego w zarysie. Warszawa, 1956 (співавтор); Iwan Franko jako językoznawca // Sprawozdania z prac naukowych Wydziału Nauk Społecznych PAN // Komitet Słowianoznawstwa. 1956. № 3; Słownik ukraińsko-polski. Warszawa, 1957 (співавтор); «Życiorys językowy» Tarasa Szewczenki // Slavia orientalis. 1964. № 4; «Życiorys językowy» Iwana Kotlarewskiego // Там само. 1970. № 3; Najwcześniejsza recenzja «Eneidy» I. Kotlarewskiego // Там само. 1971. № 1; Kotlarewsciana // Там само. № 4; Szkice i studia z historii slawistyki. Wrocław, 1988.
Літ.: F. Nieuważny. Przemysław Zwoliński jako filolog wschodniosłowiański // Slavia orientalis. 1982. № 1–2; Голинська Т. Україніка Зволінського // Укр. календар. Варшава, 1984.
С. Заброварний
Основні праці
Rozwój języka ukraińskiego od XIV do XVIII w. // Dzieje języka ukraińskiego w zarysie. Warszawa, 1956 (співавтор); Iwan Franko jako językoznawca // Sprawozdania z prac naukowych Wydziału Nauk Społecznych PAN // Komitet Słowianoznawstwa. 1956. № 3; Słownik ukraińsko-polski. Warszawa, 1957 (співавтор); «Życiorys językowy» Tarasa Szewczenki // Slavia orientalis. 1964. № 4; «Życiorys językowy» Iwana Kotlarewskiego // Там само. 1970. № 3; Najwcześniejsza recenzja «Eneidy» I. Kotlarewskiego // Там само. 1971. № 1; Kotlarewsciana // Там само. № 4; Szkice i studia z historii slawistyki. Wrocław, 1988.
Рекомендована література
- F. Nieuważny. Przemysław Zwoliński jako filolog wschodniosłowiański // Slavia orientalis. 1982. № 1–2;
- Голинська Т. Україніка Зволінського // Укр. календар. Варшава, 1984.
Людина 
