Данилов Софрон Петрович
ДАНИ́ЛОВ Софрон Петрович (Данилов Софрон Петрович; 19. 04. 1922, Митахський насліг, нині Якутія, РФ — 07. 09. 1993, м. Якутськ, Якутія, РФ) — якутський письменник. Брат Семена Данилова. Нар. письменник Якутії (1982). Державна премія Респ. Саха ім. П. Ойунського (1967). Учасник 2-ї світової війни. Закін. Якут. пед. інститут (1946). Героїзму якутів-вояків у роки 2-ї світової війни присвятив зб. оповідань і нарисів «Кɵрсγhγγ» («Зустріч», 1945). У повісті «Эн доҕотторуҥ» («Твої друзі», 1948–49) і «Бааhына» («Рілля», 1986), зб. оповідань «Тэреэбут алааска» («У рідному аласі», 1957) розповів про життя якут. села. Повість «Манчаары» («Манчари», 1969) є свого роду якут. варіантом світ. мотиву благород. розбійника — нар. героя-правдошукача, який вступає у конфлікт з владою визискувачів. У романі «Амма кырасаабыссалара» (1976; укр. перекл. І. Січовика — «Красуня Амга», К., 1987) відтворив драматизм громадян. війни. Життя якут. школи, пед. інтелігенції висвітлив у романі «Сурэх тэбэрин тухары» («Поки б’ється серце», 1967). У романі «Kuhu биирдэ олорор» («Людина живе лише раз», кн. 1–2, 1973–75), зб. оповідань і нарисів «Тиит» («Модрина», 1974), «Сэбирдэхтэр уонна силистэр» («Листя та коріння», 1979), повісті «Сарсын эмиэ γγнγɵ» («І завтра буде день», 1979) змалював образи трудового люду Якутії. У романі «Барымаҥ даа, кубалар» («Не відлітайте, лебеді...», 1984) засудив байдуже, хижацьке ставлення золотошукачів до природи Півночі. Писав також для дітей. Нарис «Советскай Союз Геройа Федор Попов» («Герой Радянського Союзу Федір Попов», 1944) — про якут. воїна, котрий у роки війни брав участь у визволенні України. Творчості Т. Шевченка та ін. укр. письменників присвятив ст. «Улуу поэт-демократ» («Великий поет-демократ») // «Кыым» («Іскра», 1951, 10 берез.), «Украина суруйааччылара» («Письменники України») // Там само, 1954, 25 квіт. (співавтор). Переклав окремі твори Дж. Лондона, Лопе де Веґи, М. Чернишевського, І. Крилова, М. Горького, О. Островського, М. Шолохова та ін., комедію В. Минка «Не називаючи прізвищ». Деякі твори Д. українською мовою переклав О. Бандура.
Тв.: укр. перекл. — Двоє // Оповідання письменників автоном. респ., обл., нац. округів та країв РРФСР. К., 1977. Вип. 2; рос. перекл. — От имени якутов. Якутск, 1963; Огонь. Москва, 1984; Красавица Амга. Бьется сердце. Москва, 1986; Избранное. Т. 1–2. Москва, 1988.
Літ.: Башарин Г. П., Тарский Г. С. Софрон Данилов: Биобиблиогр. указ. Якутск, 1969; Ломунова М. Софрон Данилов. Москва, 1985; Дзюба І. Якутська література. Софрон Данилов // Дзюба І. Автографи відродження. К., 1986; Васильєва Д. Е. Проза Софрона Данилова. Якутськ, 1989.
Б. В. Хоменко
Основні твори
укр. перекл. – Двоє // Оповідання письменників автоном. респ., обл., нац. округів та країв РРФСР. К., 1977. Вип. 2; рос. перекл. – От имени якутов. Якутск, 1963; Огонь. Москва, 1984; Красавица Амга. Бьется сердце. Москва, 1986; Избранное. Т. 1–2. Москва, 1988.
Рекомендована література
- Башарин Г. П., Тарский Г. С. Софрон Данилов: Биобиблиогр. указ. Якутск, 1969;
- Ломунова М. Софрон Данилов. Москва, 1985;
- Дзюба І. Якутська література. Софрон Данилов // Дзюба І. Автографи відродження. К., 1986;
- Васильєва Д. Е. Проза Софрона Данилова. Якутськ, 1989.