Краньчевич Сильвіє-Страхимир
КРА́НЬЧЕВИЧ Сильвіє-Страхимир (Kranjčević Silvije Strahimir; 17. 02. 1865, м. Сень, нині Хорватія — 29. 10. 1908, Сараєво) — хорватський письменник, літературний критик. Вивчав теологію в німецько-угорській колегії (Рим, 1883), закінчив педагогічні курси в Заґребі (1886). Учителював. Один із провідних поетів 19 ст., борець за національне та культурне відродження Хорватії. Твори К. сповнені філософських роздумів про долю народу, протесту проти насильства і соціальної несправедливості (збірка «Trzaji», 1902; «Pjesme», 1908). Залишив довершені зразки інтимної і філософської лірики, писав прозу, літературно-критичні статті. Редагував із К. Хорманном журнал «Nada» (1895–1903), де надрукував ст. «Tarac Grigorijević Ševčenko» М. Поповича (1895, № 21–24), поезії Т. Шевченка в перекладі А. Харамбашича (1899, № 9–12), дав високу оцінку творам Марка Вовчка у ст. «Humanitarna misao u ruskom romanu» (1901, № 2). Поема К. «Astraea» (1890) перегукується із поемою «Сон» («У всякого своя доля…») Т. Шевченка, вірш «Pjesma moje sreće» («Vienas», 1890, № 12) — із його поезіями «Не завидуй багатому…» і «Буває, іноді старий…». Вірш К. «Na bojištu» («Savremenik», 1906, № 11) у перекладі Р. Лубківського вміщено у збірці «Словʼянська ліра» (К., 1983).