Кудаш Сайфі

КУДА́Ш Сайфі (Ҡудаш Сәйфи; 21. 09(03. 10). 1894, с. Кляшево Уфим. губ., нині Башкорто­стан, РФ – 29. 06. 1993, м. Уфа, Башкортостан, похов. у рідному селі) – башкирський письменник, перекладач. Член СП СРСР (1934). Нар. поет Башкир. АРСР (1964). Державні нагороди СРСР. Навч. у медресе (1915–18). Учи­телював, працював у ред. газет. Очолював СП Башкортостану (1943–48). Писав башкир., татар. і рос. мовами. Осн. теми творів К. – соціаліст. перетворення в Башкортостані, героїка 2-ї світової війни. Автор романів у віршах «Ҡушҡайын» («Кушкаїн», 1936), зб. поезій «Саҡырау» («Заклик», 1942), «Бөтә йөрәктән» («Від усьо­го серця», 1943), «Һөйөү hүҙ­ҙә­ре» («Слова зізнання», 1981), «Книга судьбы» (1983), істор.-біогр. повісті «Яҙҙы ҡаршыла­ғанда» («Назустріч весні», 1954; про М. Гафурі та Г. Тукая), низки творів для дітей. Укр. темам при­святив поеми «Зустріч» (1939), «Помста» (1941), «Думи опівно­чі» (1942), вірші «Живи, Україно» (1943), «Лист у Київ» (1947), «Бра­терство» (1954), «М. Т. Рильському» (1958) та ін. Досліджував укр. літературу, зокрема творчість Т. Шевченка, М. Рильського, П. Тичини. Переклав окремі тво­ри Т. Шевченка, І. Франка, П. Пан­ча, П. Тичини та ін.

Тв.: Һайланма әçәрҙәр: 3 томда. Өфө, 1965–67; укр. перекл. – Слово матері. Уфа, 1942; Країна рідна. К., 1974.

Літ.: Ғ. Хөсәйенов. Сәйфи Ҡудаш ижа­ды. Өфө, 1959; Рамазанов Г. З. Сайфи Кудаш: Лит. портрет. Москва, 1989; Жи­вая память: Раздумья и воспоминания о Сайфи Кудаше. Уфа, 2005.

С. Г. Сафуанов

Основні твори

Һайланма әçәрҙәр: 3 томда. Өфө, 1965–67; укр. перекл. – Слово матері. Уфа, 1942; Країна рідна. К., 1974.

Рекомендована література

1. Ғ. Хөсәйенов. Сәйфи Ҡудаш ижа­ды. Өфө, 1959;Google Scholar
2. Рамазанов Г. З. Сайфи Кудаш: Лит. портрет. Москва, 1989;Google Scholar
3. Жи­вая память: Раздумья и воспоминания о Сайфи Кудаше. Уфа, 2005.Google Scholar

Читати у файлі PDF