Нонешвілі Йосип
НОНЕШВІ́ЛІ Йосип (ნონეშვილი იოსებ; 06. 04. 1918, с. Карданахі, нині Гурджан. муніципалітету, Грузія — 18. 10. 1980, Тбілісі) — грузинський поет. Державна премія Груз. РСР ім. Ш. Руставелі (1981, посмертно). Учасник 2-ї світової війни. Закін. Тбіліс. університет (1942). Від 1947 працював ред. журналів, 1963–66 — гол. ред. г. «ლიტერატურული საქართველოს» («Літературна Грузія»); 1966–80 — секр. СП Груз. РСР. Від 1973 очолював Респ. комітет захисту миру. Дебютував 1938 добіркою віршів у ж. «ჩვენს თაობაში» («Наше покоління»), 1940 видав першу поет. збірку, в якій звучать громадян. мотиви. У творчості Н. переважають інтимна та громадян. лірика, теми патріотизму та дружби між народами. Йому належать поет. цикли про Вірменію, Казахстан та ін. Україні присвятив вірші «გურამიშვილი უკრაინაში» («Гурамішвілі в Україні»), «სიმღერა უკრაინაზე» («Пісня про Україну»), «ხეო, შევჩენკოს ხელით დარგულო» («До дерева, що посадив Шевченко»). Низку віршів Н. покладено на музику й перекладено різними мовами світу.
Тв.: укр. перекл. — [Вірші] // Поезія груз. народу: Антологія. Т. 2. 1961; Алазань: Поезії. 1968 (обидві — Київ).
Р. Ш. Чилачава
Основні твори
укр. перекл. — [Вірші] // Поезія груз. народу: Антологія. Т. 2. 1961; Алазань: Поезії. 1968 (обидві — Київ).