Пащенко Євген Миколайович

ПА́ЩЕНКО Євген Миколайович (09. 09. 1950, м. Воркута, Республіка Комі, РФ — 08. 05. 2021, Заґреб) — славіст, дипломат. Доктор філологічних та історичних наук (1996), професор (2006). Народився у воркутинських концтаборах, де його батьки відбували покарання (батько — за те, що будучи офіцером потрапив у полон до німців, мати — за антирадянську діяльність). Після звільнення родина жила й працювала в Запоріжжі. Навчався на філологічному факультеті Київського (1968–70, закінчив заочно 1975) та Белґрадського (1970–74) університетів. Навчався в аспірантурі Інституту літератури АН УРСР (Київ), 1981 захистив кандидатську дисертацію «Фольклоризм у творчості Володимира Назора». 1977–88 — науковий співробітник відділу слов’янської фольклористики Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії АН УРСР (Київ); 1988–95 — викладач кафедри славістики Київського університету. За відрядженням Держосвіти викладав українську мову на філософському факультеті Заґребського університету (1990–91). У 1995–2001 — перший секретар посольства України в Хорватії; 2002–04 — спостерігач місії ОБСЄ в Хорватії. Від 2004 — викладач, від 2009 — завідувач кафедри української мови і літератури Заґребського університету. Голова Асоціації хорватської україністики, товариства «Хорватсько-українське співробітництво» (HORUS). Досліджував українсько-хорватські історико-культурні й літературні взаємини. Значний інтерес викликала опублікована 1999 в Заґребі його монографія «Etnogeneza i mitologija Hrvata u kontekstu Ukrajine» — перша в Хорватії книга, де порушено складне питання хорватського етногенезу і зв’язків з українським простором. Автор численних статей про українських письменників. Ініціатор і організатор багатьох культурницьких акцій і проєктів, спрямованих на пропаганду української культури в Хорватії. Започаткував (2008) серію «Ucrainiana Croatica», перше видання якої було присвячене темі Голодомору 1932–33 — «Genocidni zločin totalitarnog režima u Ukrajini 1932–1933. Голодомор/Gladomor» (Zagreb, 2008). Упорядник та редактор (у деяких і перекладач) багатьох видань: «Hrvatska/Ukrajina. Kulturne veze od Jadrana do Dnjepra» (Zagreb, 1996), «Мала антологія хорватської поезії: (У перекладах Дмитра Павличка)» (К., 2008), «Hrvatska ševčenkiana», «Bogdan Igor Antonyč. Most iznad vremena» (обидва — 2011), «Zakarpats’ka Ukrajina: povijest — tradicija — identitet» (2013), «Taras Ševčenko. Izabrane pjesme», «Ukrajinski Karpati: etnogeneza — arheologija — etnologija» (обидва — 2014), «Ukrajinska Galicija» (2015), «Prikarpatska Galicija», «Bukovina» (обидва — 2017; усі — Заґреб), «Zakarpats’ka Ukrajina: povijest — tradicija — identitet» (Novi Sad, 2017), «Kšištof Vjernicki. Ukrajina. Glazbeno putovanje» (Zagreb; Ljviv, 2019). Автор низки статей в ЕСУ.

Завантажити статтю