Пшеничний Микола Іванович
ПШЕНИ́ЧНИЙ Микола Іванович (19. 07. 1954, с. Молодава Перша Дубенського р-ну Рівненської обл. — 20. 03. 2020, с. Мирогоща Дубенського р ну) — письменник, перекладач, літературознавець. Чоловік Л. Пшеничної. Член НСПУ (1985). Премії імені Б. Тена, імені В. Поліщука (2010), імені Г. Чубая (2020). Закінчив Рівненський педагогічний інститут (1975). На журналістській роботі, учителював, був редактором дубенських видавництв «Наш край» (від 1990), «Край» (від 1993), завідувачем відділу науково-освітньої роботи Державного історико-культурного заповідника м. Дубно. Твори присвячені історії та сучасності рідного краю, спогадам про відомих діячів історії та культури. Автор літературних портретів «Григорій Дем’янчук» (Р., 2001), «Над рікою, над Іквою: 100-річчю від дня народження М. Сивіцького присвячується» (Дубно, 2017), різножанрових публіцистичних та художньо-документальних книг, зокрема повістей-есе «Подзвін Золотої Підкови» (2016), «Для Дубна, для Волині, для України» (2017), «Наша родина не байдакувала», «Неопалимі дзвони Звенигорода (та листи Ігоря Кириловича Свєшнікова)» (обидві — 2018), «Десь Молодава є…» (ч. 1–5, 2019–20; усі — Дубно), есе-мандрівки «Прощай, убогий Кос-Арале…» (Хм., 2018), науково-краєзнавчого дослідження «Стріляли в правду, молодість, красу...» (Дубно, 2016; 2017). Писав для дітей: книга «Бекана ворона» (Р., 2012) та ін. Співупорядник видання «Цей світ-вертеп: до 70-річчя від дня народження поета, перекладача, дисидента Грицька Чубая» (Р., 2019). Твори П. публікували в перекладах білоруською, болгарською, бурятською, російською, тувинською, туркменською та ін. мовами. Перекладав з тувинської («Бабусин календар» М. Кеніна-Лопсана), білоруської («Такі сині сніги» С. Граховського) мов.
Додаткові відомості
- Основні твори
- Сьомий материк. К., 1982; Межа. Л., 1986; Осторога. К., 1988; Калиновий рушник. Москва, 1989 (переклад з укр. мови); Чорно-білий світ. Л., 2001; Калиновий вогонь серед зими. Л., 2001 (співавт.); Євангеліє від Тараса. Л.; Дубно, 2004; Душа. Р., 2006.
Рекомендована література
- Материк синівської вірності: Микола Пшеничний // Мельник Я. Й. Сила вогню і слова: Літ. портрети. К., 1991;
- Гордасевич Г. «Купив оце в Дубні книжечку...» // Дзвін. 1993. № 10–12;
- Новосад В. Про Дубно, тувинських добровольців і Олеся Гончара: (Миколі Пшеничному — 50 років) // Вільне слово. 2005, 9 серп.