Шевчук Василь Іванович
ШЕВЧУ́К Василь Іванович (13. 10. 1921, с. Іскорость Овруцького пов. Волинської губ., нині Коростенського р-ну Житомирської обл. — 1999, Київ) — літературознавець-славіст. Доктор філологічних наук (1987). Учасник 2-ї світової війни. Закінчив Київський університет імені Т. Шевченка (1951). У 1954–59 — старший редактор, завідувач редакції української радянської літератури «Держлітвидаву України»; 1959–87 — старший науковий співробітник, 1987–89 — провідний науковий співробітник відділу літератур європейських соціалістичних країн Інституту літератури АН УРСР (Київ). Досліджував особливості чеського та словацького літературних процесів 20 ст., питання українсько-чехословацьких літературних взаємин, розвитку української радянської літератури. Автор передмов до низки українських перекладів творів чеських і словацьких письменників (Ю. Фучика, К. Чапека, Р. Яшика, Б. Ржиґи). Виступав також як перекладач українською мовою творів чеської літератури (М. Смоліка, Р. Лускача та ін.).
Додаткові відомості
- Основні праці
- Карел Чапек: антифашистські твори: літ.-крит. нарис. 1958; Сучасні українсько-чехословацькі літературні зв’язки. 1963; Ярослав Гашек. 1965; Сатира Петра Карваша. 1969; Чеський сатиричний роман ХХ ст. 1900–1940. 1978; Новітній чеський роман: громадянська позиція літературного героя 70-х років. 1983; Олесь Досвітній: До 100-річчя від дня народж. 1991 (усі — Київ).