Karaj Awazy
«Karaj Awazy» — караїмський культурно-просвітницький часопис. Виходив 1931–38 у Луцьку караїм. мовою (кілька публікацій надруковано польс. мовою). Усього 12 номерів. Висвітлював життя караїм. громад Польщі, Криму, Литви, Єгипту; вміщував наук.-популярні статті, оповідання, вірші, нариси про сучасників, літ. твори, дит. вірші та загадки. Серед авторів — З. Абрагамович, А. Зайончковський, Е. Казас, С. Кобецький, Т. Ковальський, Й. Малецький, Б. Кокенай, Ш. Лопатто, С. Рудковський. Гол. ред. і видавець — О. Мардкович.