Мавроді Іван Васильович — Енциклопедія Сучасної України

Мавроді Іван Васильович

МАВРО́ДІ Іван Васильович (05. 08. 1911, с. Катаржино Тираспол. пов. Херсон. губ., нині Знам’янка Іванів. р-ну Одес. обл. – 04. 04. 1981, Одеса) – письменник, пе­рекладач. Чл. СПУ (1936). Учас­ник 2-ї світ. вій­ни. Бойові нагороди. Навч. у Харків. ун-ті (1931–34), закін. Одес. пед. ін-т (1935), Вищі літ. курси при Літ. ін-ті в Москві (1958). У Харкові й Одесі спів­працював з болгар. письменниками-емігрантами, дит. ж. «Бъди готов». Перші книги побачили світ у Держ. вид-ві нацменшин (Харків) – зб. оповідань «Партизани и други разками» (1932) та «На пълен ход» (1934). У 1935–38 працював асист., деканом каф. болгар. літ-ри Одес. пед. ін-ту. В Одесі створив повість «Дончо Цигуляров», яка опубл. 1941 і не збереглася. Після вій­ни вчителював. Від 1955 у вид-вах Києва, Кишинева, Одеси почали виходити його проз. твори рос. мовою – «Радость» (1955), «Пер­вые всходы» (1956), «В стране роз» (1959), «От села до баштана» (1963), «У нас на юге» (1971). Автор зб. віршів, балад і поем «За тебе аз мисля» (Кишинев, 1972) та роману-епо­пеї «Катаржино» (ч. 1, 2, К., 1978; 1984) – про рідне село, засн. болгар. емі­грантами-переселенцями наприкінці 18 ст. Перекладав укр. мовою твори болгар. літ-ри, зо­крема П. Вежинова, М. Марчев­ського.

Тв.: Иван Мавроди: Собр. сочинений: В 5 т. (т. 5 частково болгар. мовою). О., 2011.

Літ.: Визиров А. В. Об авторе // Иван Мавроди: Собр. сочинений: В 5 т. Т. 1. О., 2011; Глущак А. С. Вектор Катар­жино // И награда, и отрада: Сб. поэ­зии и прозы. О., 2013.

О. В. Візіров, А. С. Глущак

Статтю оновлено: 2017

Покликання на статтю
О. В. Візіров, А. С. Глущак . Мавроді Іван Васильович // Енциклопедія Сучасної України: електронна версія [веб-сайт] / гол. редкол.: І.М. Дзюба, А.І. Жуковський, М.Г. Железняк та ін.; НАН України, НТШ. Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2017. URL: https://esu.com.ua/search_articles.php?id=60179 (дата звернення: 20.10.2021)