КАРА́НСЬКА Марія Устимівна (24. 01. 1921, с. Пишки, нині Старосиняв. р-ну Хмельн. обл. — 25. 08. 2000, с. Зазимʼя Бровар. р-ну Київ. обл.) — мово­знавець. Дружина А. Патруса-Карпатського. Кандидат філологічних наук (1957). Учасниця 2-ї світової війни. Бо­йові нагороди. Закін. Житомир. пед. ін­ститут (1945), де від­тоді працювала (1945–59). Від 1959 — старший науковий спів­робітник Ін­ституту мово­знавства АН УРСР; 1963–68 — зав. сектору пере­кладів творів Ін­ституту історії партії при ЦК КПУ (обидва — Київ); водночас 1960–88 — у Київ. університеті: від 1968 — доцент кафедри української мови філол. ф-ту, від 1972 — доцент кафедри стилістики факультету журналістики. Наукові дослідже­н­ня: синтаксис сучас. української літературної мови, культура мовле­н­ня. Авторка посібника «Синтаксис сучасної української літературної мови» (К., 1995).