Захова Гвоздена

ЗА́ХОВА Гвоздена (Zachová Hvozděna; 05. 01. 1916, Прага — 22. 03. 1985, там само) — чеська перекладачка. Учасниця руху Опору. Працювала на радіо. Переклала романи «Бур’ян» (1953), «Мати» (1955) А. Головка, «Наша молодість» О. Гуреїва (1953), повість «Зачарована Десна» О. Довженка (1958; усі — спільно з О. Венгрженовським), роман «Повія» Панаса Мирного (1959; усі — Прага). Досліджувала творчість укр. письменників Чехословаччини, зокрема Ю. Боролича, пропагувала твори укр. письменників.

Л. Бабота

завантажити статтю