ЕНЦИКЛОПЕДІЯ
СУЧАСНОЇ УКРАЇНИ
Encyclopedia of Modern Ukraine

Кремена Олександр Фокович

КРЕМЕ́НА Олександр Фокович (13. 12. 1903, м. Валки, нині Харків. обл. – 27. 02. 1938, Харків) – японіст, перекладач. Закін. курси сх. мов Харків. філії Всеукр. наук. асоц. сходознавства (1929). Від 1931 – викл. Укр. вечір. технікуму сходознавства та сх. мов, вів япо­­нозн. семінар в Укр. НДІ сходознавства у Харкові; 1937 викладав географію на курсах робітни­­ків Харків. АТС. Видав зб. «Япан­­ська лірика февдальної доби» (1931) зі своєю вступ. статтею і перекладами українською мовою класич. япон. поезії, окремі з них вміще­­но в «Антології літератур Сходу» (1961; обидві – Харків). Заарешт. 24 грудня 1937 із політ. мотивів, засудж. до розстрілу. Реабіліт. 1960.

Літ.: Шуйський І. Невиданий підручник з японської // Реабілітовані історією. Харківська область. К.; Х., 2008. Кн. 1; Мовні та літературні зв’язки України з країнами Сходу. К., 2010; Коломієць Л. Український поетичний переклад 1920–30-х років // Мовні і концепт. картини сві­ту. 2011. Вип. 38.

Ю. Ю. Полякова, І. В. Шуйський

Рекомендована література

  1. Шуйський І. Невиданий підручник з японської // Реабілітовані історією. Харківська область. К.; Х., 2008. Кн. 1;Google Scholar
  2. Мовні та літературні зв’язки України з країнами Сходу. К., 2010;Google Scholar
  3. Коломієць Л. Український поетичний переклад 1920–30-х років // Мовні і концепт. картини сві­ту. 2011. Вип. 38.Google Scholar
Читати у файлі PDF

Інформація про статтю

Автор:

Авторські права:

Cтаттю захищено авторським правом згідно з чинним законодавством України. Докладніше див. розділ Умови та правила користування електронною версією «Енциклопедії Сучасної України»

Бібліографічний опис:

Кремена Олександр Фокович / Ю. Ю. Полякова, І. В. Шуйський // Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / Редкол. : І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. – К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2014. – Режим доступу : https://esu.com.ua/article-3050

Тип публікації:

Енциклопедична стаття

Том ЕСУ:

15-й

Дата виходу друком тому:

2014

Дата останньої редакції статті:

2014

Цитованість статті:

переглянути в Google Scholar

Для навчання:

використати статтю в Google Classroom

Тематичний розділ сайту:

Людина

Ключове слово:

японіст

EMUID (ідентифікатор статті ЕСУ):

3050

Кількість переглядів цього року:

4

Схожі статті

Кравченко
Людина  |  Том 15 | 2014
Г. А. Рудницький
Асадчих
Людина  | 2023
Т. К. Комарницька
Конрад
Людина  |  Том 14 | 2014
Б. П. Яценко

Нагору