ЕНЦИКЛОПЕДІЯ
СУЧАСНОЇ УКРАЇНИ
Encyclopedia of Modern Ukraine
A

Вардошівілі Харитон Іванович

ВАРДОШВІ́ЛІ Харитон Іванович (; справж. – ; Ніколаїшвілі; 25. 09(07. 10). 1895, с. Цхемлісхіді, Грузія – 15. 10. 1970, Тбілісі) – грузинський поет і перекладач. 1918–20 – вільний слухач Тбіліс. університету. Рання творчість позначена декадент. мотивами. Поезія періоду війни – » («Пам’яті Гастелло»), («Червоноармієць») та ін. – увійшла до зб. «» («Вірші», 1943). Уклав зб. «» («Вибране», 1959), «» («Доброта», 1964). Автор поезії « («Тарас Шевченко і Акакій Церетелі», 1954). Відтворив груз. мовою окремі твори О. Пушкіна, В. Брюсова, Й. Ґете, Ф. Шіллера, Г. Гайне; баладу «Причинна» Т. Шевченка, легенду «Арот і Марот» І. Франка. Укр. мовою окремі твори В. переклали М. Рильський, Н. Забіла, О. Підсуха.

Тв.: укр. перекл. – (Вірші) // Поезія груз. народу: Антологія: У 2 т. Т. 2. К., 1961.

О. П. Синиченко

Основні твори

укр. перекл. – (Вірші) // Поезія груз. народу: Антологія: У 2 т. Т. 2. К., 1961.

завантажити статтю

Інформація про статтю

Автор:

Авторські права:

Cтаттю захищено авторським правом згідно з чинним законодавством України. Докладніше див. розділ Умови та правила користування електронною версією «Енциклопедії Сучасної України»

Бібліографічний опис:

Вардошівілі Харитон Іванович / О. П. Синиченко // Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / Редкол. : І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. – К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2005. – Режим доступу : https://esu.com.ua/article-33156

Том ЕСУ:

4-й

Дата виходу друком тому:

2005

Дата останньої редакції статті:

2005

Цитованість статті:

переглянути в Google Scholar

Для навчання:

використати статтю в Google Classroom

Тематичний розділ сайту:

Ключове слово:

EMUID (ідентифікатор статті ЕСУ):

33156

Кількість переглядів цього року:

8

Схожі статті

Карпов
Людина  |  Том 12 | 2012
Б. Г. Лапідус
Мільман
Людина  |  Том 21 | 2019
В. І. Горбачук
Чуднівець
Людина  | 2024
С. І. Очеретянко

Нагору