Літературний зошит
«ЛІТЕРАТУ́РНИЙ ЗО́ШИТ» – літературно-мистецький додаток до газети «Українські вісті» (Німеччина). Друкувався 1947 у м. Новий Ульм (Німеччина). Всього вийшло 5 чисел: 1-е – у січні, 2-е – у лютому, 3-є – у березні, 4–5-е (спарене) – у квітні–травні. Усі числа вид. опубл. з приміткою «Редагує колегія». З 2-го числа – це вид. Об’єдн. укр. письменників Мистецького українського руху (МУР), гол. ред. – У. Самчук. Над формуванням деяких чисел «Л. з.» працював і Г. Костюк (Б. Подоляк). Вид. розповсюджувалося в таборах для переміщених осіб, у яких після 2-ї світової війни було зосереджено тисячі українців. Розповсюдження здійснювалося насамперед через кольпортерів (представників) г. «Українські вісті». Існування «Л. з.» припало на добу МУРу (1945–49), що об’єднав укр. письменників, митців, культур. діячів, які опинилися в таборах для переміщених осіб на тер. Німеччини й Австрії. То ж і закономірно, що серед авторів вид. – Юрій Шерех, Т. Осьмачка, Василь Барка, Ганна Черінь, В. Петров, С. Гординський, Д. Гуменна, Яр Славутич, О. Лятуринська, М. Ситник, Леонід Полтава, Борис Олександрів, А. Гарасевич, Михайло Орест, Є. Маланюк, Дмитро Чуб, Ю. Косач. Усього в «Л. з.» надруковано 78 матеріалів різних жанрів: 10 публікацій прози, 28 – поезії, 12 – критики, 10 – публіцистики (редакц.), 5 матеріалів представляють рубрику «Культурна хроніка», 3 – належать до жанру гумору й сатири, 7 – ілюстрат. матеріал, 3 – літ.-мист. хроніки. За задумом видавців, «Л. з.» мав бути двотижневиком і з’являтися у збільшеному обсязі. Утім, хоч і вийшло небагато чисел, часопис став неабияким надбанням історії еміграц. преси. Особливість цього вид. в тому, що воно не припинило свого існування, а набуло своєрід. продовження у вигляді літ. сторінки на шпальтах «Українських вістей».
С. Б. Козак