«ЛІТЕРАТУ́РНИЙ ЗО́ШИТ» — літературно-мистецький додаток до газети «Українські вісті» (Німеч­чина). Друкувався 1947 у м. Новий Ульм (Німеч­чина). Всього ви­йшло 5 чисел: 1-е — у січні, 2-е — у лютому, 3-є — у березні, 4–5-е (спарене) — у квітні–травні. Усі числа вид. опубл. з приміткою «Редагує колегія». З 2-го числа — це вид. Обʼ­єдн. укр. письмен­ників Мистецького українського руху (МУР), гол. ред. — У. Самчук. Над формува­н­ням деяких чисел «Л. з.» працював і Г. Костюк (Б. Подоляк). Вид. роз­по­всюджувалося в таборах для пере­міщених осіб, у яких після 2-ї світової війни було зосереджено тисячі українців. Роз­по­всюдже­н­ня здійснювалося насамперед через кольпортерів (пред­ставників) г. «Українські вісті». Існува­н­ня «Л. з.» припало на добу МУРу (1945–49), що обʼ­єд­нав укр. письмен­ників, митців, культур. діячів, які опинилися в таборах для пере­міщених осіб на тер. Німеч­чини й Австрії. То ж і закономірно, що серед авторів вид. — Юрій Шерех, Т. Осьмачка, Василь Барка, Ганна Черінь, В. Пе­тров, С. Гординський, Д. Гумен­на, Яр Славутич, О. Лятуринська, М. Ситник, Леонід Полтава, Борис Олександрів, А. Гарасевич, Михайло Орест, Є. Маланюк, Дмитро Чуб, Ю. Косач. Усього в «Л. з.» на­друковано 78 матеріалів різних жанрів: 10 публікацій прози, 28 — поезії, 12 — критики, 10 — публіцистики (редакц.), 5 матеріалів пред­ставляють рубрику «Культурна хроніка», 3 — належать до жанру гумору й сатири, 7 — ілюстрат. матеріал, 3 — літ.-мист. хроніки. За задумом видавців, «Л. з.» мав бути двотижневиком і зʼяв­лятися у збільшеному обсязі. Утім, хоч і ви­йшло небагато чисел, часопис став неабияким на­дба­н­ням історії еміграц. преси. Особливість цього вид. в тому, що воно не припинило свого існува­н­ня, а набуло своєрід. продовже­н­ня у ви­гляді літ. сторінки на шпальтах «Українських вістей».