Мілн Алан-Александр

МІЛН Алан-Александр (Milne Alan Alexander; 18. 01. 1882, Лондон – 31. 01. 1956, містечко Гартфілд побл. Лондона) – англійський письменник. Закін. Трініті-коледж Кембридж. університету (1904). У 1906–14 працював пом. ред. лондон. ж. «Punch». У роки 1-ї світової вій­ни почав писати п’єси. 1919 після поранення у Франції демобілізов., відтоді займався літ. діяльністю. Автор зб. віршів для дітей «When We Were Very Young» («Коли ми були маленькими», 1924), «Now We Are Six» («Тепер нам шість», 1927); проз. творів «Lovers in London» («Коханці в Лондоні», 1905), «Once on a Time» («Колись давно», 1917), «Mr. Pim» («Містер Пім», 1921), «The Red House Mystery» («Таємниця червоного будинку», 1922), «Two People» («Двоє», 1931), «It’s Too Late Now: The Autobiography of a Writer» («Занадто пізно: Автобіографія письменника», 1939), «Chloe Marr» («Хлої Марр», 1946). Світ. популярність здобув, видавши дит. книги «Winnie the Pooh» («Вінні Пух», 1926) та «The House at the Pooh Corner» («Дім на Пуховій горі», 1928), прототипом гол. героя стала ведмедиця Вінніпеґ лондон. зоопарку, на честь якої син М. назвав свого іграшк. ведмедика. Усі зазнач. твори опубл. у Лондоні. Для стилю М. характерне використання низки каламбурів та мовної гри, вір­шів, написаних в англ. традиції дит. абсурд. поезії – нонсенсу. Книгу про Вінні Пуха перекладено 25-ма мовами світу, укр. перекл. Л. Солонька – «Вінні Пух та його друзі» (К., 1963). У 1969 вийшов рад. мультфільм за однойм. кн. М. (реж. Ф. Хит­рук). 2011 у США відбулася прем’єра анімац. фільму «Вінні Пух» кінокомпанії «Walt Disney».

М. О. Голіченко

завантажити статтю