Одрач Федір

О́ДРАЧ Федір (справж. — Шоломицький; 13. 03. 1912, с. Місятичі Пінського пов., нині Брест. обл., Білорусь — 07. 10. 1964, Торонто) — письменник. Закін. Вілен. університет (нині Вільнюс). Від 1939 — учителював. 1942–43 працював у ред. г. «Ковельські вісті». Був у лавах УПА, редагував її повстан. листок «Інформатор». Переслідувався органами НКВС. 1944 емігрував до Німеччини, згодом — до Великої Британії, від 1953 — у Канаді. Автор повістей та оповідань, значна частина яких мають автобіогр. характер, містять пізнавальний, зокрема побут.-етногр. матеріал з життя поліщуків, замальовки природи Полісся. Дійові особи у творах О. часто користуються говірк. формами. 1954 у діаспор. вид. з’явилася його перша повість «В дорозі», у наступ. році у Вінніпезі надрук. нарис «Наше Полісся», в якому досить виразно простежується певний узагальнений образ поліщука-українця. О. прагнув розповісти світові про ландшафт і географію, соц. становище й політ. ситуацію, побут та традиц. духовну культуру цієї прадав. укр. землі. Він знайомить читача із поліс. промислами (рибальством, скотарством, гончарством, лозоплетінням), описує елементи укр. жін. та чол. одягу, навіть поліс. кухню. Окремими вид. вийшли мемуари «На непевному ґрунті» (Торонто, 1952; Лц., 2010), зб. повістей «Щебетун» (Нью-Йорк, 1957; Лц., 2008), «Вощадь» (Торонто, 1972), оповідань «Півстанок за селом» (Буенос-Айрес, 1959), «Покинута оселя» (Торонто, 1960).

Літ.: Онацький Є. Дух невмирущий // Пороги [Буенос-Айрес]. 1949. № 1; Боднарук І. Творчість Федора Одрача // Канад. Україна. 1978. Ч. 6; Гарасевич М. А ти, Полісся, шуми…: (Пам’яті Федора Одрача) // Ми не розлучались з тобою, Україно. Детройт, 1998; Давидюк В. Ф. Фольклорно-міфологічні архетипи як засіб образотворення (за повістю Федора Одрача «Щебетун») // Волинь у житті та творчості письменників. Лц., 1999; Галак І. Семантика етнокультурних образів у прозі Федора Одрача // Наук. вісн. Волин. університету. Лц., 2006. № 2.

В. Ф. Давидюк

Рекомендована література

Онацький Є. Дух невмирущий // Пороги [Буенос-Айрес]. 1949. № 1;
Боднарук І. Творчість Федора Одрача // Канад. Україна. 1978. Ч. 6;
Гарасевич М. А ти, Полісся, шуми…: (Пам’яті Федора Одрача) // Ми не розлучались з тобою, Україно. Детройт, 1998;
Давидюк В. Ф. Фольклорно-міфологічні архетипи як засіб образотворення (за повістю Федора Одрача «Щебетун») // Волинь у житті та творчості письменників. Лц., 1999;
Галак І. Семантика етнокультурних образів у прозі Федора Одрача // Наук. вісн. Волин. університету. Лц., 2006. № 2.