Опаіц Аркадій Сильвестрович
Визначення і загальна характеристика
ОПА́ІЦ Аркадій Сильвестрович (02, за паспортом — 28. 02. 1948, с. Череш Сторожинец., нині Чернів. р-ну Чернів. обл.) — поет, громадський діяч. Член СП Румунії (1998) та Молдови (1999), НСЖУ (2009). Заслужений працівник культури України (2001). Орден «За заслуги» 3-го ступеня (2008). Навч. на філол. факультеті Чернів. університету (1969–73, відрах. за антирад. діяльність; закін. 1976). У 1973–75 мандрував Тюмен. обл. (РФ) у пошуках заробітків. Потім повернувся до Чернівців, працював у худож.-вироб. майстерні. У жовтні 1983 заарешт. органами КДБ без висування звинувачень, а в лютому 1984 засудж. до 4-х р. позбавлення волі, 1986 достроково звільнений. 1992 закін. заочно юрид. факультет Одес. університету. Вчителював. Голова Чернів. обл. товариства культури ім. М. Емінеску (1994–2009), президент Ліги захисту прав людини (від 2001). Пише румун. мовою. Дебютував 1970 у чернів. обл. г. «Zorile Bucovinei» («Зоря Буковини»), після чого тривалий час не друкувався. 1995 відбувся другий дебют у тижневику СП Молдови «Literatura şi Arta» («Література та мистецтво»), публікував вірші в чернів. г. «Plai Românesc» («Румунська стежина»), «Буковина», «Буковинське віче», «Gazeta de Herţa» («Герцаївська газета»), часописах «Літературна Україна», «Bucovina Literară» («Літературна Буковина») тощо. Окремими вид. вийшли поет. зб. «Ora de prânz a vulcanului Etna» («Полудень вулкана Етна», Кишинів, 1997), «Roma fără mine» («Рим без мене», Тімішоара, 1998), «Văduva neagră» («Чорна вдова», Яcси, 2000), «Реанімаційна палата» (2003) та «Один і множина» (2008; обидві — Чернівці, двомовні, укр. перекл. — Т. Севернюк).