Бойко Богдана Вадимівна

БО́ЙКО Богдана Вадимівна (26. 05. 1977, Київ) — письменниця, перекладачка. Онука Грицька, дочка Вадима Бойків. Членкиня НСПУ (2004). Премії видавництва «Смолоскип» (1999, 2000) та конкурсу «Гранослов» (2000). Закінчила Київський інститут театрального мистецтва (1999). Від 1998 працює у Київському муніципальному театрі ляльок: від 2008 — завідувачка літературно-драматичної частини. Авторка збірки лірики «На зеленій струні» (К.; Л., 2002), численних книжок для дітей; п’єси «Різдвяна колискова» (прем’єра у Київському муніципальному театрі ляльок, 2000) та лібрето однойменної опери-вертепу (музика М. Чембержі, 2004); нарису «Заслужена артистка України Елеонора Смирнова» (2009). Добірки поезій уміщені в альманахах «Гранослов» (1997; 1998), антології молодої української поезії «Початки» (1998). Укладачка та авторка вступної статті біобібліографічного покажчика «Народний артист України лялькар Сергій Єфремов» (К., 2008). Їй належать переклади й літературні перекази з російської мови, зокрема творів В. Герланця («Давай знайомитись!», Х., 2006), С. Михалкова («А що у вас?», 2007; «Улюблені вірші», 2012), А. Барто («Вірші дітям», 2008), Е. Успенського («Улюблені казки та мультики», «Улюблені історії з Простоквашина», «Крокодил Гена та його друзі»; усі — 2010; «Новий рік у Простоквашині»), С. Маршака («Веселі віршики та пісеньки»; обидва — 2011), К. Матюшкіної («Віники лапаті, або Пригоди Вані у личаках і сарафані», 2011; 2013), а також німецької — Б. Веніґер («Це я зробив...», «Нові друзі», «Митися? Нізащо!», «Мімікі загубився»; усі — 2008, Київ).

Завантажити статтю