Пасемко Іван Петрович

ПАСЕ́МКО Іван Петрович (05. 07. 1935, с. Доброгостів, нині Дрогобицького р-ну Львівської обл. — 25. 07. 2019, Київ) — педагог, публіцист, перекладач, культуролог. Член НСПУ (2015). Премія Фонду Воляників-Швабінських Фундації УВУ в Нью-Йорку. Закінчив Львівський університет (1957). Учителював на Закарпатті, від 1959 — на Львівщині, від 1963 — у Києві (від 1973 — директор середньої школи № 158); у 1996–2002 — науковий співробітник Київського університету; 2002–07 — доцент Київського славістичного університету; від 2007 — науковий співробітник НДІ українознавства МОН України (Київ). Член Міжнародної науково-координаційної ради з проблем українознавства, відповідальний співробітник Київського обласного відділення Українського фонду миру (1990–95). Досліджував питання українсько-чеських, українсько-польських культурних взаємин, творчість І. Франка. Статті друкував не лише на шпальтах українських газет та журналів («Вечірній Київ», «Літературна Україна», «Освіта», «Час-Time» та ін.), а й у друкованих виданнях української діаспори («Нове життя» у Пряшеві, «Рідна школа» у Нью-Йорку). Перекладав із чеської, польської, словацької та німецької мов. Зокрема, у його перекладі з чеської опубліковано розвідку «Празька українська поетична школа» М. Неврлого («Слово і час», 2011, № 12). Автор низки статей в ЕСУ.

Рекомендована література

1. Кононенко П. Масштаби мислення — масштаби Слова // Українство: світові обшири: Есеї, статті, розвідки. Т., 2010;
   Google Scholar Internet
2. Зимомря М. Він жив Франковим краєм. Слово про Івана Пасемка // Франковий край [Дрогобич]. 2020, 10 січ.
   Google Scholar Internet

Завантажити статтю