Баранівська Оксана Степанівна
БАРАНІ́ВСЬКА Оксана Степанівна (12. 06. 1977, с. Томашівці Калуського р-ну Івано-Франківської обл.) — мовознавиця. Кандидат філологічних наук (2004). Бронзова медаль за багатолітню працю Президента Польщі. Закінчила Прикарпатський університет (Івано-Франківськ, 1999). Працювала головним редактором видавництва «Либідь» Головної редакції літератури з гуманітарних наук (Київ, 2000–02); від 2003 — на кафедрі україністики Яґеллонського університету (Краків): лектор, викладач, старший викладач, професор; 2007–17 — старший викладач Державної вищої східноєвропейської школи в Перемишлі (обидва — Польща). Авторка ідеї та організаторка Всепольського орфографічного конкурсу з української мови для студентів-іноземців, які вивчають українську мову (2006–15; від 2016 — Міжнародний). Наукові дослідження: українська мова як іноземна; польська мова як іноземна; порівняльна граматика слов’янських мов; культура української мови та ономастика. Співавторка підручників і словників, зокрема «Język ukraiński dla początkujących (z CD)», «Słownik ukraińsko-polski» (обидва — 2012), «Język ukraiński dla średniozaawansowanych (z CD)» (2013; усі — Краків).
Додаткові відомості
- Основні праці
- Zdania wielokrotnie złożone z podrzędnymi przydawkowymi we współczesnym języku polskim i osobliwości ich przekładu na język ukraiński // Język Polski. 2004. Т. 84, № 4; Лінгвістичні і дидактичні проблеми навчання й вивчення української мови в іноземних вищих навчальних закладах // Теорія і практика викладання української мови як іноземної: Зб. Л., 2006. Вип. 1; Rząd przyimków w języku polskim i ukraińskim: analiza porównawcza i błędy w użyciu // Język polski — między tradycją a współczesnością: księga jubileuszowa z okazji stulecia Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego. Kraków, 2021; Фразеологізми в навчанні української мови як іноземної // Българска Украинистикa. Брой 10. София, 2021.
Завантажити статтю
Людина 
