Торкут Наталія Миколаївна
ТО́РКУТ Наталія Миколаївна (23. 09. 1963, Запоріжжя) — літературознавиця. Доктор філологічних наук (2001), професор (2003). Закінчила Дніпропетровський університет (нині Дніпро, 1986). Від 1991 працює (з перервою) в Запорізькому університеті: 2000—04 — провідний науковий співробітник наукової лабораторії ренесансних студій, водночас — професор кафедри теорії англійської мови, від 2018 — професор кафедр англійської філології і німецької філології, перекладу та світової літератури; 2004—18 — завідувач кафедри англійської філології та зарубіжної літератури Запорізького інституту державного та муніципального управління (нині Класичний приватний університет). Від 2021 — старший науковий співробітник Інституту літератури НАНУ (Київ). Ініціаторка створення (2009) і керівник Українського міжуніверситетського навчально-наукового шекспірівського центру. Голова оргкомітету з проведення Міжнародних шекспірівських конференцій в Україні (2009, 2010, 2011, 2014, 2016). Співорганізаторка першого Українського шекспірівського фестивалю (2024). Започаткувала (1997) випуск фахового збірника наукових статей «Ренесансні студії». Наукові дослідження: шекспірознавство, західноєвропейська література доби Відродження, культурологія, компаративістика, теорія і практика художнього перекладу.
Додаткові відомості
- Основні праці
- Проблеми генези і структурування жанрової системи англійської прози пізнього Ренесансу (малі епічні форми та «література факту»). З., 2000; Специфіка розуміння категорії наслідування в ренесансній Англії // Вісн. Запоріз. ун-ту. Сер. Філол. науки. 2003. № 1; Гамлетівський концепт у світлі перекладознавчої компаративістики // Літературна компаративістика. 2005. Вип. 2; Інтерпретація сонетів В. Шекспіра в методологічному просторі міждисциплінарного діалогу // Ренесансні студії. 2006. Вип. 11; Новелістика О. Генрі в контексті американської літературної традиції: особливості рецепції та новаторства // Держава та регіони. Сер. Гуманітарні науки. 2007. № 1; Англійський ренесанс в контексті діалогу культур: цінності — смисли — ідентичність // Шекспірівський дискурс. 2012. Вип. 3; Специфіка та роль солілоквіїв у римській п’єсі «Юлій Цезар» В. Шекспіра // Держава та регіони. Сер. Гуманітарні науки. 2016. № 3–4 (співавт.); Українська театральна шекспіріана в наукових студіях, житті та креативних проєктах Майї Гарбузюк: масштаб особистості в контексті часу // Ренесансні студії. 2023. Вип. 37–38.
Завантажити статтю
Людина 
