КА́УФМАН Ніколай (Кауфман Николай; 21. 12. 1925, м. Русе, Болгарія) — болгарський етномузиколог, фольклорист, композитор, педагог, громадський діяч. Доктор мистецтво­знавства (1973), член-кореспондент Болгар. АН (1997). Член СК Болгарії (1959). Закін. Болгар. консерваторію (Софія, 1952). У 1958–88 працював в Ін­ституті фольклористики Болгар. АН: від 1966 — старший науковий спів­робітник Водночас від 1978 — проф. етномузикології Нац. муз. академії (обидва — Софія). Наукові дослідже­н­ня: генеза і форми болгар. багатоголос­ся, болгар. весіл. пісен­ність та голосі­н­ня; форми і жанри нар. музики різних народів балкан. регіону. Записав понад 30 тис. зразків фольклору. 1968–72 під час фольклорно-етногр. екс­педицій на Пд. України й у Молдові записав зразки нар. музики від болгар, які пере­селилися на ці землі за часів Осман. імперії (від серед. 18 ст.) і зберегли нац. традиції. Зібрав, занотував і систематизував записані в Україні й Молдові болгар. нар.-пісен­ні та інструм. мелодії, ви­значив їх фракій. походже­н­ня, дослідив жанр.-стиліст. ознаки. Першим здійснив фундам. вид. «Народни песни на българите от Украинска и Молдавска ССР» (у 2-х т., София, 1982; 2543 зразки), що лягло в основу порівнял. дослідж. фольклору пд. і сх. словʼян. Писав пере­важно хор. твори, а також твори для оркестру, фортепіано, обробки нар. пісень.