Розмір шрифту

A

Єсенська Ружена

ЄСЕ́НСЬКА Ружена (Jesenska Růžena; псевд. — Eva z Hluboké, Martin Véžník; 17. 06. 1863, Прага — 14. 07. 1940, там само) — чеська письмен­ниця, пере­кладач. Здобула пед. освіту, учителювала в Празі. 1911–20 — ред. «Kalendáře paní a dívek českých». Авторка проз., поет. і драм. творів для дітей, на жін. про­блематику; від поч. 20 ст. творила під впливом декадентства та символізму. У пере­кладі Є. ви­йшла кн. творів Т. Шевченка «Výbor básní» (Praha, 1900) — 28 поезій, серед яких балади «Тополя», «Причин­на», «Утоплена», посла­н­ня «До Основʼяненка» (рукопис. варіант пере­кладів високо оцінив І. Франко). Інтер­претувала чес. мовою також вірші І. Франка, Лесі Українки та Б. Лепкого.

М. І. Мушинка

Додаткові відомості

Іконка PDF Завантажити статтю

Інформація про статтю


Автор:
Статтю захищено авторським правом згідно з чинним законодавством України. Докладніше див. розділ Умови та правила користування електронною версією «Енциклопедії Сучасної України»
Дата останньої редакції статті:
груд. 2009
Том ЕСУ:
9
Дата виходу друком тому:
Тематичний розділ сайту:
Людина
Ключове слово:
чеська письменниця
EMUID:ідентифікатор статті на сайті ЕСУ
20133
Вплив статті на популяризацію знань:
загалом:
54
сьогодні:
1
Бібліографічний опис:

Єсенська Ружена / М. І. Мушинка // Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / редкол. : І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. – Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2009. – Режим доступу: https://esu.com.ua/article-20133.

Yesenska Ruzhena / M. I. Mushynka // Encyclopedia of Modern Ukraine [Online] / Eds. : I. М. Dziuba, A. I. Zhukovsky, M. H. Zhelezniak [et al.] ; National Academy of Sciences of Ukraine, Shevchenko Scientific Society. – Kyiv : The NASU institute of Encyclopedic Research, 2009. – Available at: https://esu.com.ua/article-20133.

Завантажити бібліографічний опис

Матернова
Людина  |  Том 19  |  2018
М. І. Мушинка
ВСІ СТАТТІ ЗА АБЕТКОЮ

Нагору нагору