Біденко Микола Миколайович

БІДЕ́НКО Микола Миколайович (22. 05. 1951, с. Гейсиха Ставищен. р-ну Київ. обл. — 02. 02. 2016, там само) — поет, перекладач. Член НСПУ (1996). Закін. Київський університет (1978). У зв’язку зі станом здоров’я (інвалід 1-ї групи) за фахом не працював. Від серед. 70-х рр. редагував колгоспну багатотиражку; 1985–88 викладав укр. мову та літературу у вечір. школі. 1993 організував регіон. товариство інвалідів «Алтея» та мале підприємство для працевлаштування інвалідів. Поезія Б. — спроба максимально мобілізувати худож. текст. З цією метою літератор намагається уникнути сполучної тканини твору. Він лишає тільки ключові фрази, котрі мають бути самодостатніми й водночас — частиною смислу. Текстові провали, що при цьому утворюються, зникають, як тільки приходить у рух власна думка, мислення читача. Цьому сприяє й смислова композиція вірша, укладена за принципом кіномонтажу. Б. — поет медитації; абстрактне функціонує на рівних правах із живим предметом. Перекладав з чес., польс., словац. мов.

Завантажити статтю