Абґарович Каєтан
АБҐАРО́ВИЧ Каєтан (псевд. – Абґар Солтан; 07. 08. 1856, с. Черніїв, нині Тисмениц. р-ну Івано-Фр. обл. – 27. 07. 1909, м. Трускавець, нині Львів. обл.) – письменник. З походження вірменин. Навч. у Львів. університеті (до 1875). Писав польс. мовою. Романи «Klub nietoperzy» (т. 1– 2, 1892), «Umowa polubowna» (1894), зб. новел «Z wiejskiego dworu» (1895; усі – Львів) – про побут і звичаї польс. шляхти, що жила на Поділлі. У зб. оповідань «Rusini» (Кraków, 1893), «Dobra nauczka» (Lwów, 1896) з великопольс. позицій зображував життя українського народу, укр.-польс. взаємини, за що його різко критикував І. Франко. Автор праці «Józef Jerzy Hordyński Fedkowiсz, poeta rusinski na Bukowinie» (Кraków, 1892), перевид. у кн. «Юрій Федькович в розвідках і матеріалах» (К., 1958). Окремі твори А. переклав П. Кирчів.
Тв.: укр. перекл. – При стрілецькій ватрі. Л., 1892.
Літ.: Bar A. Abgarowicz Kajetan // Polski Sùownik Biograficzny. Кraków, 1935. T .1; Полєк В. Абгарович Каєтан // Архіви України. 1969. № 4; Франко І. Abgar-Soltan. Rusini // Зібрання тв. К., 1981. Т. 29; Чомарян С. А. Два видных деятеля польской культуры армянского происхождения // Историко-филол. журн. Ереван, 1986. № 4; Полєк В. Біографічний словник Прикарпаття. Ів.-Ф., 1993.
В. Т. Полєк
Основні твори
укр. перекл. – При стрілецькій ватрі. Л., 1892.
Рекомендована література
- Bar A. Abgarowicz Kajetan // Polski Sùownik Biograficzny. Кraków, 1935. T .1;
- Полєк В. Абгарович Каєтан // Архіви України. 1969. № 4;
- Франко І. Abgar-Soltan. Rusini // Зібрання тв. К., 1981. Т. 29;
- Чомарян С. А. Два видных деятеля польской культуры армянского происхождения // Историко-филол. журн. Ереван, 1986. № 4;
- Полєк В. Біографічний словник Прикарпаття. Ів.-Ф., 1993.