Пермяков Андрій Георгійович

ПЕРМЯКО́В Андрій Георгі­йович (11. 08. 1973, Рівне) — письмен­ник. Член НСПУ (2015). Спеціальна від­знака конкурсу «Коронація слова» за еквіритмічні пере­клади українською мовою з англійської рок-пісень (2017). Закінчив Рівненський педагогічний ін­ститут (1996), Київський університет імені Т. Шевченка (2000). Працює в енергетичній галузі. Учасник багатьох літературних фестивалів, театральних та телевізійних проєктів і концертів. Організатор низки літературних та музичних ім­през і перфомансів. Автор поетичних збірок «Сквозь» (Р., 2008; аудіо-книга — 2012), «Мой джаз» (Х., 2014), «Любов, рок-н-рол і V…» (К., 2019). По­стійно ви­ступає з пере­кладами рок-пісень українською мовою в журналі «Всесвіт». Серед пере­кладів — «Бітлз», «Стіна» гурту «Пінк Флойд», добірки «Політ кондора», жіночої та антивоєн­ної рок-поезії.

Завантажити статтю