Кримськотатарська музика
КРИМСЬКОТА́ТАРСЬКА МУ́ЗИКА Музика кримських татар витоками сягає часів Кримського ханства. Тогочасна К. м. розвивалася у кількох напрямках, відмінних за етикетом, жанровими і формальними особливостями: світська за змістом класична (придворна), релігійно-суфійська (у мечетях, медресе та суфійських монастирях), ашикська (творчість народних виконавців — ашиків), військово-похідна (мехтер музикаси), театральна (у виставах театрів ляльок «Къокъла» і тіней «Къарагоз»).
Класична інструментальна К. м. існує у двох формах — пешрев та саз семаїсі. Перша є частиною крупної циклічної форми традиційної тюркської вокально-інструментальної музики — фасил (виконують на початку циклу). За формою пешрев нагадує рондо і складається з епізодів — хане (переважно з чотирьох), після кожного з яких звучить теслім чи мюлязіме (виконує функцію рефрена). Окрема група — пешреви Карабатак; побудовано за формулою «питання–відповідь», де інструментальне соло батак протиставлено ансамблю, що звучить в унісон (берабер — разом).
Назви пешревів повʼязані з ладами тюркської музики й часто відображають географію (Шираз, Ірак, Ніхавенд тощо), образні уявлення (Раст — прямий, правильний; Ґюлістан — квітник троянд), реальні історичні події (наприклад, завоювання 1595 Белґрада турецькими і кримськотатарськими військами). Для традиційної класичної музики країн Сходу характерні остинатні метроритмічні формули — усулі у виконанні ударних інструментів (деф, нагора, даре, думбелек тощо). У пешревах використовують усулі з постійними та змінними метрами, які обʼєднують у великі цикли (24, 32, 48 та більше долей), називають хафіф (легкий) і сакіль (важкий).
Саз семаїсі також складається з чотирьох хане й тесліма; основна відмінність від пешрева — обовʼязковий супровід перших трьох хане й тесліма усулем аксак семаї й вільне щодо метроритму і темпу четверте хане, що супроводжують усулями семаї, юрюк семаї, деврі хінді. У деяких саз семаїсі функцію тесліма виконує перше хане, тоді їх кількість скорочують до трьох. Ритмоформули усулі поділяють на прості і складні. Метроритмічну основу простих складають розміри 2/8, 2/4, 3/8, 3/4, а складних — поєднання кількох простих. У К. м. тон ділять на 9 частин (комм).
К. м. релігійного напрямку суто вокальна, представлена піснеспівами іляхи. У сфері релігійних мусульманських обрядів використовують три її різновиди: речитація Корану, заклики муедзинів — езан та давній культовий обряд — зікр. Піснеспіви іляхи — пісні плакальниць, жреців-аскетів, місіонерів та паломників, які прославляли верховне божество. За характером виконання іляхи поділяють на два види: хорові (в унісон) — іляхи тевхіди та сольні — іляхи вакуфи. Іляхи тевхіди виконують групи людей, основна частина яких підспівує рефрен чи супроводжує спів вигуками «гъу, хай» (цим зумовлено чіткий, одномірний ритм). Іляхи вакуфи виконують соло, оскільки їхня інтонаційна орнаментика складніша, а метроритміка вільна.
Музичний фольклор кримських татар — самобутня гілка культури тюркомовних народів. У К. м. розрізняють два стилі фольклору — степовий та гірський. Пісням степових татар (йир) притаманні відносна простота й лаконічність мелодики, діатонізм, сувора манера виконання. Характерні для гірських і південнобережних татар пісні (тюркю) вирізняються орнаментованою розвинутою мелодикою, хроматизованою ладовою основою, емоційною насиченістю. Ладовий музичний фольклор кримських татар різноманітний: для йир характерна діатонічність, у тюркю переважають лади зі збільшеною секундою. Діапазон мелодій раннього походження не перевищує октави, пізнішого — досягає 1,5 октави. Крім мажору й мінору, часто зустрічаються дорійські, фриґійські, міксолідійські, давньогрецькі лади; пентатоніки у К. м. немає. У значній кількості пісень наявний інструментальний вступ, витриманий у характері пісні (виконують повним складом ансамблю: скрипка, кларнет, труба, бубон). Метроритмічна сторона різноманітна. Народні пісні кримських татар одноголосі, але при унісонній грі інструментального ансамблю зʼявляються риси гетерофонії.
Кримська народна музика має багато своєрідних жанрів і форм: йир, тюркю, дестан, такмак, беїт, чин, мане, макам, іляї та ін. Дестан — епічна оповідь, побудована на чергуванні розмовного тексту з речитативним ухилом і музичних фрагментів; виконують ашиклар (ашуги). Такмак — коротка швидка пісня, приповідка речитативного характеру. Як правило, це веселі, життєрадісні куплети типу коломийок або частівок із танцювальним ритмом і чіткою ударною римою; бувають і сумного, трагічного змісту. Беїт — різновид речитативних пісень жителів степових районів Криму сатиричного чи гумористичного характеру. Чин — пісня імпровізованого характеру типу частівок із короткою мелодією (на 8 тактів), невеликим діапазоном, помірним чи повільним темпом; виконують під час своєрідних індивідуальних чи групових пісенних змагань між юнаками й дівчатами. Мане — лірична пісня, була поширена в прибережних і гірському районах Криму; виконували хором, одночасно танцюючи як хоран. Макам — вокально-інструментальна імпровізаційна пʼєса з ознаками сюїти, притаманна мешканцям гірського й південнобережного районів Криму. Іляї — релігійний піснеспів повчального характеру, що виконують наприкінці молитви.
Народну інструментальну музику кримських татар поділяють на кілька видів. Той мерасімі авалари — інструментальні пʼєси, що виконують під час весілля; найпоширенішою є циклічна форма таксім (прелюдія) — пешраф (інтермецо), де першу виконують скрипкою соло у вільній манері з точно відшліфованою мелодією, інші інструменти підтримують її на тоніці; контрастну до неї пешраф виконують усім складом ансамблю в середньому чи швидкому темпах. Долулар — застольні інструментальні мелодії на весіллі; виконують усім складом ансамблю. Агир авалар — повільні танці, кайтармалар — швидкі танці (хайтарми). Чешит оюн авалари — різні танцювальні мелодії (хороводні, пастушачі награвання тощо). Кьонушма ве еглендже авалари — розважальні мелодії. Поширеною є група інструментальних варіантів народних пісень для різних інструментів і ансамблів. Видатними народними виконавцями були кларнетисти І. Меджит, М. Абібуллаєв, скрипалі-співаки А. Меджит, Е. Німетуллаєв, трубач Ч. Ібриш.
Національна музична культура кримських татар дуже різноманітна. Серед старовинних музичних інструментів кримських татар у групі духових — зурна, тулуп-зурна (дуда, сопілка, волинка — хутра для нього виготовляли з овечої і козячої шкір), кʼавал чи хавал (свисткова дудка), кʼамиш-кʼавал — дудка з очерету; струнних — сантр (рід цимбалів), саз (щипковий), кеманче (смичковий). У східній музиці важливе місце займають ударні інструменти. Кримські татари використовують: чубук давул (великий барабан) — лівою рукою бʼють тонкою тростиною, а правою — калаталом; давул (барабан) — лівою — тарілку (мідну), правою — калаталом; дарі — дойра; думбелек — парні литаври (як два горщики різних розмірів, на них натягнуто шкірні мембрани, грають деревʼяними паличками). З часом одні інструменти ставали більш поширеними, інші забувалися, тому змінювалися склади весільних ансамблів, характер і звучання музики. Сучасні тенденції внесли зміни в музику, вона дещо втратила національний колорит і витонченість, характерні особливості народної музики. Але нові склади більш гармонійно звучали, тому почало розвиватися багатоголосся. Колективи використовували на весіллях сучасні стандартні для всіх інструменти. Знавців старої музики і музичних інструментів кримських татар залишилося небагато.
Кримські татари славляться народними танцями, для яких характерні величність, граційність та ритмічність. Зберігаючи національні традиції, народний кримськотатарський танець постійно розвивається. Імпровізації, притаманні усім видам народного танцю, не є довільними змінами традиційних загальноприйнятих рухів, а повʼязані з їхнім новим поєднанням і виразністю виконання. У скарбниці кримськотатарської хореографічної спадщини є група танців («Агъыр ава ве хайтарма», «Хоран», «Чобан оюны», «Явлукъ авасы», «Тым-тым», «Эмир-джелял», «Джыйын», «Богдай хайтармасы» та ін.), збережених завдяки багатолітній творчості обдарованих майстрів-професіоналів (У. Баккал, А. Джемільов, Х. Емір-Заде, Е. Алімов, Р. Асанов, Р. Баккал, Р. Газієв, Ш. Мамутов, С. Челебієва, А. Чолакова, Н. Шабанов та ін.). Народні танці давніх часів не дійшли до нас у первісному вигляді, з роками їх змінювали, деякі з них зникли.
Характерні особливості танцювальних рухів кримськотатарських танців: у жінок — стрункий корпус, руки розкриті в сторони трохи нижче плечей, лікті напівзігнуті; хвилеподібні рухи рук справа наліво, кругові рухи кистей, дрібні рухи плечей уверх–униз, основний рух ніг — змінний крок на пальцях; у чоловіків — підтягнутий граціозний корпус, руки розкриті в сторони вище пліч, лікті напівзігнуті, зібрані у кулаки долоні повільно обертають рухами від себе; основний рух ніг — змінний крок; рухи плечей уверх–униз, уперед–назад. Найпопулярніший кримськотатарський танець — «Агъыр ава ве хайтарма», де втілено образ простої людини, шляхетність та гідність якої виражаються у строгих стриманих рухах. «Хайтарма» — темпераментний, стрімкий танець, який найчастіше виконують на весіллях. Танці супроводжують усе весілля: танцюють родичі, друзі, свати і прощаючись в останній раз танцюють з ними молоді. У парному танці дівчина ніби приваблює партнера граціозними та кокетливими рухами, а він намагається підкорити її відважністю та завзяттям, тому танець відрізняється виразністю жестів. Серед популярних танців — «Хоран». Майже у всіх народів Середземноморʼя, Балканського півострова, Кавказу побутує спільний круговий танець, який називають по-різному, зокрема в українців — «Аркан» (гуцульський чоловічий танок).
Тримаючи один одного за плечі, танцюючі рухаються по колу, уособлюючи сонце, оскільки танцювальне коло — центр світу. Давні витоки танцю виконували календарно-обрядові функції. Чоловічі танці втілюють образ статного, гордовитого кримського татарина — людини гір, степів, лісів. Шляхетна постава — характерна риса, що відображає природню простоту. Чоловічі танці — відгомін військових бойових танців, участь у яких означала згоду на похід чи полювання. Нині культові та військові танці втратили первісне значення й перетворилися на звичайні побутові. Танці кримських татар дещо схожі на танці деяких народів: через широкий взаємовплив простежуються аналогії між танцювальною творчістю народів Кавказу, греків, болгар, ґаґаузів, турків та ін.
У музичному фольклорі простежується давня культурна взаємодія кримськотатарських і українських народів. Поширені свого часу саме в степових районах Криму й районах українсько-кримськотатарського пограниччя поетичні, епічні оповіді кримських татар («Чора-батир», «Едіге») образним ладом і ритмомелодикою (поєднання епічної піднесеності з драматичною експресивністю й ліричною проникливістю, розлогість, речитативність, наскрізне, часто дієслівне римування) близькі до українських дум. Незважаючи на виразність східної ритміко-мелодичної основи переважної більшості кримськотатарських народних пісень, багато спільних ознак з українськими спостерігається в ліричних піснях (широке звернення до поетичного паралелізму, переважання лагідної мелодійності, поєднання ліризму й гумору). Про ладове багатство кримськотатарської пісні писали К. Квітка, кримськотатарські дослідники Я. Шерфедінов, М. Веліджанов та ін. Серед перших збирачів кримськотатарських народних пісень — фольклорист О. Олесницький. У збірнику «Песни крымских турок» (Москва, 1910) подав жанрово-тематичну класифікацію та характеристику пісень кримського Південнобережжя. 1930–32 у греко-татарських селах Приазовʼя кримськотатарські пісні записував на фонограф М. Гайдай (відзначив їхні музичні особливості, зокрема перевагу діатонічного ладового стилю).
Кримськотатарські музичні реалії відіграли помітну роль у художньому світі кримської прози М. Коцюбинського: в новелі «На камені» (1902) важливою є сугестивна сила монотонності звуків народного музичного інструмента зурни, на якій грає персонаж; в оповіданні «Під мінаретами» (1904) йдеться про іляхи — церковні співи та виняткову впливовість, експресивність співочих засобів під час релігійної відправи мусульманських дервішів.
Формування професійного мистецтва кримських татар розпочалося у 1920-х роках. Серед перших музикантів, які здобули вищу музичну освіту, — Я. Шерфедінов (у Москві), А. Рефатов (у Баку; основоположник кримськотатарської професійної музики, автор перших збірника народної музики та кримськотатарської опери «Чора Батир»), середню — І. Бахшиш, А. Каврі (у Сімферополі). На сучасному етапі К. м. представляють композитори Е. Емір, Дж. Кариков, Е. Налбандов, М. Халітова та ін. Вони творчо переосмислюють фольклорний мелос.
Від 1990-х років Кримське відділення НСКУ поповнилося представниками К. м., які беруть активну участь у музичному житті Криму й усієї України. До національних традицій, повʼязаних з орієнтальною колористикою, звертається Е. Емір. До сучасних інтерпретацій кримськотатарського і українського музичного фольклору вдається Р. Рамазанов (його інструментальна пʼєса для 2-х скрипок, фагота та фортепіано побудована на інтонаціях української щедрівки «Щедрик»). На вірші українських поетів пишуть пісні Е. Асанов, С. Кокура, У. Кінжекаєва та ін. Важливий внесок у розвиток кримськотатарського та українського музичного мистецтва зробив А. Караманов (увертюра «Кримська», містерія «Херсонес»), М. Халітова («Атта евлер базар бутун» для хору на вірші І. Абдурамана, для голосу з фортепіано «Зустріч з Коктебелем» на слова Г. Печаткіної, «Кезлевим» на слова I. Абдурамана, «Сельбілер» на слова Ю. Кандима). 2002 у Кримськотатарському музично-драматичному театрі (Сімферополь) відбулася премʼєра вистави «Лісова пісня» Лесі Українки (переклад Ю. Кандима), у якій режисер-постановник А. Сеїтаблаєв використав кримськотатарські фольклорні танцювальні мелодії, елементи народної обрядовості. Елементи кримськотатарського та українського фольклору активно залучає для джазових імпровізацій гітарист Е. Ізмайлов. Кримськотатарська поезія привертає увагу українських композиторів.
Кримськотатарська музична естрада плідно розвивається від початку 1990-х років. Реалізуються й поширюються завдяки радіо й телебаченню нові мистецькі проекти з участю композиторів-виконавців Ф. Алієва, С. Кокури та ін. 1993 створено перший кримськотатарський Театр естради Зареми-ханум. 1996 С. Мамбетов започаткував телепроект «Шеляле», що відкриває нові кримськотатарські естрадні зірки, серед яких У. та З. Кенжикаєві, М. Фітаров, С. Джамаладінова (Джамала), Е. Аблаєва. Нового імпульсу для розвитку естради надає діяльність продюсерського центру «Крим Медіа Арт Продакшн», який організовує в Криму Міжнародний фестиваль Східний базар (Ґран-Прі 2013 одержала Ф. Ібрагімова), проводить відбіркові тури Міжнародного пісенного конкурсу «Tǖrkvisyon».