Кошмідер Ервін

КОШМІ́ДЕР Ервін (Koschmieder Erwin; 31. 08. 1896, м. Ліґніц, нині Леґніца Ни­жньосілез. воєводства, Польща — 14. 12. 1977, м. Еберс­­берґ, Німеччина) — німецький мовознавець, педагог. Член Бавар. АН (1942), член-кореспондент Австрій. АН (1970). Дійсний член НТШ (1947). Вивчав класичну філологію, сла­вістику та санскрит у Вроцлав. університеті (Польща, 1919–22). Захис­тив 1922 доктор. дис. «Über ein handschriftliches kirchenslavisches Euchologium der Stadtbibliothek zu Breslau» («Про рукописний цер­ковнослов’янський євхологій з Бреславської міської бібліотеки»), 1926 — габіліт. дис. «Studien zum slavischen Verbalaspekt» («Дос­лідження слов’янського вербального аспекту»). Працював бібліотекарем у держ. та університет. б-ках у Вроцлаві. 1931–38 — проф. Університету ім. С. Ба­торія у м. Вільно (нині Вільнюс). 1939–64 — проф. Мюнхен. університету. Відтоді — на пенсії. Автор праць із теорії мови, старослов’ян. мо­ви, слов’ян. акцентології, історії польс. мови та церк. співу сх. слов’ян, зокрема українців. Під­тримував зв’язки з укр. ученими: Д. Дорошенком, З. Кузелею, І. Мір­чуком, О. Горбачем, Б. Ми­китюком, Ю. Бойком-Блохиним; 1956 зустрічався з М. Рильсь­ким на Міжнар. форумі Польс. АН, присвяч. 100-річчю від дня смерті А. Міцкевича. Співупорядник вид. «Taras Ševčenko: Sein Leben und sein Werk» («Тарас Шевченко: життя та творчість», Вісбаден, 1965).

Пр.: Zeitbezug und Sprache. Leipzig, 1929; Przyczynki do zagadnienia chomonji w hirmosach rosyjskich. Wilno, 1932; Nauka o aspektach czasownika polskiego. Wilno, 1934; Zur Bestimmung der Funktionen gramma­tischer Kategorien. München, 1945; Die ältesten Novgoroder Hirmologienfragmente. T. 1–3. München, 1952–58; Die Palatalität­skorrelation im Slavischen. Heidelberg, 1958; Die altrussischen Kirchengesänge als sprachwissenschaftliches Material // Зб. на пошану З. Кузелі. Париж; Нью-Йорк; Мюнхен; Торонто; Сідней, 1962; Gesam­melte Abhandlungen zur Phonetik, Phono­logie und Morphologie der slavischen Spra­chen. Neuried, 1979; Aspektologie des Pol­nischen. Neuried, 1987.

Літ.: Festschrift für Erwin Koschmieder. München, 1958; H. Schaller. Koschmieder, Erwin // Neue Deutsche Biographie. Berlin, 1980. Bd. 12; M. Zymomrya, W. Usik, I. Zymomrya. Wymiary zmagań duchowych. Koszalin, 2006.

М. І. Зимомря

Основні праці

Zeitbezug und Sprache. Leipzig, 1929; Przyczynki do zagadnienia chomonji w hirmosach rosyjskich. Wilno, 1932; Nauka o aspektach czasownika polskiego. Wilno, 1934; Zur Bestimmung der Funktionen gramma­tischer Kategorien. München, 1945; Die ältesten Novgoroder Hirmologienfragmente. T. 1–3. München, 1952–58; Die Palatalität­skorrelation im Slavischen. Heidelberg, 1958; Die altrussischen Kirchengesänge als sprachwissenschaftliches Material // Зб. на пошану З. Кузелі. Париж; Нью-Йорк; Мюнхен; Торонто; Сідней, 1962; Gesam­melte Abhandlungen zur Phonetik, Phono­logie und Morphologie der slavischen Spra­chen. Neuried, 1979; Aspektologie des Pol­nischen. Neuried, 1987.

Рекомендована література

1. Festschrift für Erwin Koschmieder. München, 1958;
   Google ScholarInternet
2. H. Schaller. Koschmieder, Erwin // Neue Deutsche Biographie. Berlin, 1980. Bd. 12;
   Google ScholarInternet
3. M. Zymomrya, W. Usik, I. Zymomrya. Wymiary zmagań duchowych. Koszalin, 2006.
   Google ScholarInternet

завантажити статтю