ВОЛЯ́НСЬКА Лілея Олегівна (28. 06. 1945, м. Падерборн, Німеч­чина) — українська спів­ачка (сопрано) та художниця у Канаді. Дочка Олега-Мирослава, сестра Богдани, онука Павла Волянських. Художню й мистецтво­знавчу освіту здобула в Нью-Йорк. університеті (1971), пед. — в Альберт. університеті (1979), диригент. — на курсах при Укр. муз. товаристві в Альберті (1984; кл. В. Колесника; обидва — в м. Едмонтон). Навч. співу приватно у М. Словʼянської (Нью-Йорк) та Д. Березенця, а також в Альберт. консерваторії в Едмонтоні (1984–89; кл. Д. Астора і Л. Петріл­ло), стажувалася в Київ. консерваторії (1991–92). Артист. діяльність роз­почала 1974 концертами в От­таві, Торонто та Нью-Йорку. Ви­ступала у складі Торонт. укр. опер. компанії, укр. збірної опер. трупи під керівництвом В. Колесника (Торонто, Едмонтон). У репертуарі — романси Б. Лятошинського, М. Лисенка, В. Барвінського, С. Людкевича, О. Нижанківського, а також сольні партії у творах укр. композиторів діаспори (літургія «Тисячолі­т­тя» Ю. Фіали, ораторія «Неофіти» М. Кузана). Від 1990 гастролює з концертами в Києві, Харкові, Львові. Записала 3 аудіокасети за творами укр. композиторів (1989, дві — 1991). Виконала роз­пис іконостаса в церкві Непорочного зача­т­тя у м. Сан-Франциско (шт. Каліфорнія, США, 1972), низки громад. споруд в Едмонтоні. Авторка низки посібників для педагогів та учнів укр.-англ. шкіл в Канаді.