Переволочна
ПЕРЕВОЛО́ЧНА — село Прилуцького району Чернігівської області. У червні 2019 Переволочнянську сільську раду зараховано до Сухополовʼянської сільської громади. П. знаходиться на р. Удай (притока Сули, басейн Дніпра), за 194 км від обласного центру та 22 км від м. Прилуки. Площа 2,34 км2. За переписом населення 2001, проживали 689 осіб; нині — близько 500 осіб; переважно українці. Проходить автомобільний шлях Київ—Ромни—Суми.
В околицях села обстежено кургани (2–1 тис. до н. е.) та поселення Бунилове-1 (2 тис. до н. е., 6–3 ст. до н. е., 11–13 ст.), Бунилове-2 (3–4 ст.), Войтиновщина-1 (2–1 тис. до н. е.), Рудки (2 тис. до н. е., 3–4 ст., 13–15 ст.), Переволочна-1 (2–1 тис. до н. е., 12 ст., 16–19 ст.). На думку дослідників, тут існувало м. Переволоки, що згадується у літописі під 1092. У цьому місці здавна була переправа, через яку «переволокали» товари (звідси й походить назва). Унаслідок татаро-монгольської навали місто занепало. Пізніше тут знову зʼявилися поселенці. У 1-й половині 17 ст. П. належала князям Вишневецьким. Жителі брали участь у Визвольній війні під проводом Б. Хмельницького. Тривалий час з перервою П. була сотенним містечком Прилуцького полку. 1781–96 — у складі Чернігівського намісництва; 1796–1802 — Малоросійської, 1802–1925 — Полтавської губ. 1781–1923 — містечко Прилуцького пов. 1862 був 201 двір, мешкали 1162 особи. У 19 ст. П. належала поміщикам Милорадовичам. 1911 проживали 1997 осіб. Під час воєнних дій 1918–20 влада неодноразово змінювалася. 1923–30 — у складі Прилуцької округи; від 1932 — Чернігівської обл. У березні 1923 з Прилуцької, Переволочнянської й Богданівської волостей утворено Прилуцький р-н. Жителі потерпали від голодомору 1932–33, зазнали сталінських репресій. Від вересня 1941 до вересня 1943 — під німецькою окупацією. На фронтах 2-ї світової війни воювали 400 воїнів-земляків, з них 230 загинули. До 2016 функціонувала загальноосвітня школа (значний період навчальний процес здійснювали у приміщенні колишньої земської школи). Нині у П. — Будинок культури, бібліотека. Збереглися садиба Милорадовичів, комора для зерна (обидві — 19 ст.), деревʼяна Преображенська церква (початок 20 ст.) з цегляними воротами (1914). Мешканці брали участь в антитерористичній операції та операції Обʼєднаних сил на Сході України (2014–22), воювали після початку повномасштабного вторгнення військ РФ в Україну (від 24 лютого 2022). Під час російсько-української війни загинув О. Руденко (2023). Серед видатних уродженців — доктор медицини Є. Звіряка (19 ст.), економіст П. Бубенко, письменник К. Зленко, учасник 2-ї світової війни, Герой Радянського Союзу І. Надьон.


