Костан Кассандра
КО́СТАН Кассандра (справж. — Гаргала Олександра Костянтинівна; 20. 05. 1897, с. Македонівка, нині Володар. р-ну Донец. обл. — 19. 07. 1939, Ленінград, нині С.-Петербург) — фольклорист, етнограф. Дружина А. Ковалівського. Закін. Харків. ІНО. Учителювала. Ще в студент. роки почала збирати фольклор румеїв. Брала участь в експедиціях у Приазов’я (1925, 1926, 1928, 1931), результати яких опублікувала у ст. «З літературної творчості маріупольських греків» // «Східний світ», 1928, № 3–4. Наукові дослідження: фольклор і творчість маріуп. греків, питання розвитку грец. літ-ри, мовознавство, нар. медицина. Вивчала творчість грец. нар. поетів, зокрема І. Хараман, Д. Богадиці, Л. Хонахбея, Ф. Зурнаджі, Х. Папуша, Г. Костоправа, перекладала їхні твори українською мовою. Зібрала велику картотеку лексики румей. мови. Підготувала збірник нар. назв степ. та культур. рослин; працювала над укладанням словника сартан. діалекту. Авторка кн. «З літератури маріупольських греків» (Х., 1932), у якій вперше опубл. твори багатьох румей. поетів.
Рекомендована література
- Белецкий А. Кассандра Костан // Логос. 1992. № 18(33).