Макарушка Остап
МАКА́РУШКА Остап (09. 08. 1867, м. Яворів, нині Львів. обл. — 21. 11. 1931, Львів) — педагог, мовознавець, громадський діяч. Батько Л. Макарушки. Доктор філософії (1904), дійс. чл. НТШ (1919). Закін. Львів. академ. гімназію та університет. Учителював. Стажувався у Відні та Берліні (1902–03), де слухав лекції відомих славістів В. Яґича, К. Їречека, В. Вондрака, А. Брюкнера. Згодом викладав класичні та української мови в Коломий. гімназії (нині Івано-Фр. обл.), Укр. академ. гімназії у Львові (від 1905). Був дир. учител. семінарії Укр. пед. товариства «Рідна школа» (1910–19 та 1922–31). Викладав також в Укр. таєм. університеті у Львові. Автор біографії О. Потебні та О. Огоновського, огляд. статей про переклади творів давньогрец. і рим. літ-ри українською мовою в часописі «Eos». Сприяв забезпеченню гімназ. молоді посіб. з давньогрец. і лат. мов. Підготував 5 підруч. для навч. класич. філології в серед. школах та лат.-укр. і грец.-укр. словники. Осн. праці: «Словар українських виразів, перенятих з мов туркских», «Омелян Огоновський. Єго житє і діяльність» (обидві — 1895), «Складня причасників в Волинсько-Галицькій літописи», «Короткий огляд руско-україньского письменьства від ХІ до ХVІІІ століття» (обидві — 1896), «Житє і значінє Олександра Потебні» (1901). У співавт. з Я. Левицьким переклав українською мовою Святе Письмо та ін. церк. книги. Автор одного з перших україномов. посіб. із педагогіки «Науки виховання» (1922); здійснив переклад «Казок братів Ґріммів» (1899).
Рекомендована література
- Д-р Остап Макарушка: [Некролог] // Діло. 1931, 25 листоп.;
- Цегельський Р. Др. Остап Макарушка: посмертна згадка // Укр. школа. 1932. Ч. 2–3.