(18(31). 10. 1911, м. Чериков, нині Могильовської обл., Білорусь – 04. 05. 2000, Харків) – фізик-теоретик. Батько І. Ахієзера, брат Н. Ахієзера. Доктор фізико-математичних наук...
(31. 10. 1933, с. Руський Керестур, Воєводина, нині Сербія) – русинський письменник, журналіст, перекладач, громадсько-культурний діяч у Сербії. Член СП (1974) і СЖ (1949)...
(18(31). 10. 1909, м. Таганрог, нині Ростовської обл., РФ — 26. 12. 1997, Київ) — матеріалознавець, фахівець у галузі порошкової металургії. Доктор технічних наук (1953), професор...
(31. 10. 1924, Київ – 28. 01. 1986, Москва, похов. у Львові) – архітектор, дизайнер, графік, скульптор. Чоловік Музи, батько Наталії Консулових. Член СА УРСР (1952). Заслужений...
(31. 10. 1934, м. Казань, Татарстан, РФ — 10. 02. 2002, Харків) — художник-монументаліст. Чоловік Г. Тищенко. Член НСХУ (1976). Закінчив Казанське художнє училище (1959),...
(31. 10. 1935, Київ – 22. 04. 2016, там само) – учасниця правозахисного руху. Дружина Ю. Бадзя. Орден княгині Ольги 3-го ступеня (2009). Закін. Київський університет (1957). Відтоді...
(Grimsted Patricia Kennedy; 31. 10. 1935, м. Елкінс, шт. Зх. Вірджинія, США) – американський історик й архівознавець. 1957 закін. Каліфорній. університет, де 1964 захистила доктор. дис. з...
(31. 10. 1960, м. Монреаль, провінція Квебек, Канада) – молекулярний біолог. Племінник І.-Н. Мончака. Доктор біологічних наук (1991). Член НТШ у Канаді (1998). Родини батьків із...
(19(31). 10. 1895, м. Більськ Гроднен. губ., нині м. Більськ Підляський, Польща – 15. 10. 1943, похов. у с. Томашівка Фастів. р-ну Київ. обл.) – акушер-гінеколог. Доктор медичних наук...
(31. 10. 1940, с. Тишківка Добровеличків. р-ну Кіровогр. обл. – 05. 03. 2009, Запоріжжя) – актор. Народний артист України (1994). Закін. Харків. театр. інститут (1963; курс Д....
(31. 10. 1892, с. Хотинець Яворів. пов., нині Ярослав. пов., Польща – 28. 02. 1962, Львів) – музикознавець, диригент, педагог, мовознавець-україніст, громадський діяч. Доц. (1955)....
(31. 10. 1929, с. Піски-Удайські Чорнухинського, нині Лубенського р-ну Полтавської обл. — 18. 02. 1999, там само) — біохімік, фізіолог. Доктор біологічних наук (1976), професор...
(León María Teresa; псевд. – Isabel Inghirami; 31. 10. 1903, м. Лоґроньйо, провінція Бурґос, Іспанія – 13. 12. 1988, Мадрид) – іспанська письменниця, публіцистка, перекладачка,...
(31. 10. 1926, Львів – 01. 04. 2014, Київ) – музикознавець, педагог. Дочка П. Пшенички. Доктор мистецтвознавства (1982), професор (1995). Член НСКУ (1959). Премія ім. М. Лисенка (2000)....
(31. 10. 1953, с. Нова Скварява Жовків. р-ну Львів. обл.) – художник декоративного скла і педагог. Чоловік О. Звір. Обл. мист. премія ім. З. Флінти (1999). Член НСХУ (1998). Закін....
(31. 10. 1972, м. Городок Хмельн. обл.) – майстриня витинання та бісероплетіння. Член НСМНМУ (2015). 1-е м. 1-ї Міжнар. виставки-конкурсу «Золоті руки майстрів. Батик», 3-є м....
(31. 10. 1938, смт Сельцо Брян. обл., РФ) – графік, живописець і скульптор. Заслужений художник України (1993). Держ. нагорода. Член НСХУ (1971). Закін. Інститут живопису,...
(19(31). 10. 1844, м. Старокостянтинів, нині Хмельн. обл., за ін. даними – побл. м. Новоград-Волинський, нині Житомир. обл. – 26. 03(08. 04). 1912, С.-Петербург) – економіст, публіцист....
(31. 10. 1886, Харків – 1968, Москва) – архітектор. Закін. Вище тех. училище у Відні (1911), диплом якого 1913 підтвердив у С.-Петербур. інституті цивіл. інж. Працював 1911–13 у...
(31. 10. 1932, Харків – 28. 10. 2010, там само) – бібліограф. Мати Л. Стародубцевої. Кандидат педагогічних наук (1978), професор (1989). Закін. Харків. бібліотеч. інститут (1954), де...
(псевдонім — Білий; 31. 10. 1931, с. П’ядики, нині Коломийського р-ну Івано-Франківської обл.) — учасник національно-визвольного руху. Брат В. Площака. Під час 2-ї...
(справж. – Ходимчук Діамара Олексіївна; ін. псевд. – Карпо Кропива; 31. 10. 1925, м. Ромни Полтав. губ., нині Сум. обл.) – письменниця, актриса. Дочка О. Ходимчука та Н....
(31. 10. 1889, с. Мушкатівка, нині Чортків. р-ну Терноп. обл. – 03. 08. 1962, м. Міхаловце, нині Кошиц. краю, Словаччина) – правознавець, військовик. 1907 закін. гімназію в м. Бучач...
(31. 10. 1958, Львів) — археолог. Доктор історичних наук (2015). Закінчила Львівський університет (1981). Від 1989 працює в Інституті українознавства НАНУ (Львів): від 2000 —...
(31. 10. 1948, с. Пишненки Зіньків. р-ну Полтав. обл.) – фахівець у галузі розробки та експлуатації нафтових і газових родовищ. Доктор технічних наук (1996), професор (2005)....
(31. 10. 1938, м. Макіївка, нині Донецького р-ну Донецької обл. — 10. 05. 2014, м. Краснодон, нині Сорокине Довжанського р-ну Луганської обл.) — фізіолог. Син А....
(31. 10. 1959, м. Жданов Сталін. обл., нині Маріуполь Донец. обл. – 21. 07. 2021, Харків) – лікар-дерматовенеролог. Син І. Маврова. Доктор медичних наук (1996), професор (2000). Закін....
(справж. – Коваленко Дмитро Михайлович; ін. псевд.: Оболонь, Рокитянський, Михайлович, Ген Ушер, Стьопченко; 18(31). 10. 1904, с. Фидрівка, нині Федорівка Глобин. р-ну...
(19(31). 10. 1875, Одеса – 11. 02. 1942, Париж) – живописець, керамік. Онук та учень І. Айвазовського. Закін. Одес. Рішельєв. училище (1896), Вище художнє училище при С.-Петербур. АМ...
(19(31). 10. 1895, с. Нижня Сироватка Сумського пов. Харківської губ., нині Сумського р-ну Сумської обл. — 11. 11. 1970, Прага) — вчений-агроном. Доктор технічних наук (1928)....
(псевд.: Второв, Красавец, Фомин та ін.; 31. 10. 1873, Київ – 1933, Ленінград, нині С.-Петербург) – партійний діяч. Від 1891 навч. в Університеті св. Володимира у Києві. 1896...
(31. 10. 1958, м. Свердловськ, нині Єкатеринбург, РФ) – живописець, графік. Член НСХУ (1987). Закін. Одес. пед. інститут (1986; викл. В. Гегамян, О. Недошитко). Працює в Одесі: на...
(31. 10. 1949, с. Олександрівка Томашпіл. р-ну Вінн. обл.) – фахівець у галузі залізничного транспорту. Доктор технічних наук (1997), професор (2001). Орден «За заслуги» 3-го...
(31. 10. 1965, м. Мелітополь Запоріз. обл.) – філософ. Канд. геол.-мінерал. (1996), д-р філос. (2011) н., професор (2011). Закін. Мелітоп. пед. інститут (1988), Переяслав-Хмельн. пед....
(18(31). 10. 1914, Одеса – 10. 10. 1995, там само) – живописець. Сестра О. Нудельмана, дружина Б. Мінкуса. Закін. Одес. художнє училище (1930; викл. М. Муцельмахер, Л. Мучник, Т....
(31. 10. 1946, Берлін) – математик. Доктор фізико-математичних наук (1982), професор (1985). Закін. Київський університет (1969), де відтоді й працює на факультеті кібернетики:...
(31. 10. 1951, Київ) – математик, фізик. Доктор фізико-математичних наук (1996), професор (2004). Закін. Моск. фіз.-тех. інститут (1974). Працював 1974–75 в Інституті гідромеханіки АН...
(31. 10. 1974, с. Сліпорід-Іванівка Гребінків. р-ну Полтав. обл.) – бандуристка, педагог. правознавець. Народний артист України (2009). Кандидат юридичних наук (2013). Закін....
(31. 10. 1951, м. Яранськ Кіров. обл., РФ – 24. 11. 2020, Дніпро) – фахівець у галузі ракетно-космічної техніки. Канд. екон. (2006), д-р тех. (2012) н., академік НАНУ (2015). Герой України...
(31. 10. 1946, с. Межиріччя Павлоград. р-ну Дніпроп. обл. – 03. 06. 2020, Дніпро) – літературознавець. Доктор філологічних наук (1995), професор (1997). Закін. Дніпроп. університет...
(31. 10. 1959, с. Глибока Долина Демидів. р-ну Рівнен. обл.) – радіоеколог. Доктор сільськогосподарських наук (2012). Закін. Львів. лісотех. інститут (1981). У 1984–91 працював в...
(31. 10. 1942, м. Кизил-Арват, нині Гизиларбат, Туркменістан — 11. 08. 2012, Полтава) — фахівець у галузі видобування газу. Доктор економічних наук (2009). Закінчив Грозненський...
(19(31). 10. 1896, с. Носівка Черніг. губ., нині місто Черніг. обл. – 15. 10. 1975, Мюнхен) – журналіст, політичний діяч. Під час боїв за Київ взимку 1917–18 – співорганізатор і...
(31. 10. 1948, с. Вістова Калус. р-ну Станіслав., нині Івано-Фр. обл.) – фахівець у галузі нафтогазового обладнання. Доктор технічних наук (1999), професор (2004). Державна...
(31. 10. 1957, м. Трускавець Дрогобицької обл., нині Дрогобицького р-ну Львівської обл.) — лікар-педіатр. Доктор медичних наук (1996), професор (1997). Закінчив Тернопільський...
(31. 10. 1964, м. Кривий Ріг Дніпроп. обл.) – актриса, педагог. Заслужений артист України (2000). Закін. Київ. інститут театр. мистецтва (1985; викл. В. Зимня, В. Топчій). Відтоді...
(справж. – Дергачов; 31. 10. 1927, с. Олександрівка Друга, нині Старобешів. р-ну Донец. обл. – 20. 11. 2021, м. Ватутіне Звениг. р-ну Черкас. обл.) – письменник. Член НСПУ (1981)....
(31. 10. 1959, м. Майкоп Краснодар. краю, РФ) – режисер-мультиплікатор. Член НСКінУ (1997). Закін. архіт. факультет Київ. інж.-буд. інституту (1986) та Вищі курси сценаристів і...
(31. 10. 1941, м. Ростов-на-Дону, РФ) – фізик. Доктор фізико-математичних наук (1993). Закін. Ростов. університет (1964). Від 1967 працює в ННЦ «Харків. фіз.-тех. інститут» НАНУ: нач....
(31. 10. 1937, Київ) – фахівець у галузі теплотехніки. Доктор технічних наук (2004). Державна премія України в галузі науки і техніки (2006). Закін. Київ. технол. інститут...
(31. 10. 1984, Харків) — економіст. Доктор економічних наук (2020), професор (2021). Закінчила Харківський економічний університет за спеціальностями «маркетинг» (2007) і...
(31. 10. 1988, Суми) – економіст. Доктор економічних наук (2022). Закін. Сум. університет за спеціальностями «менеджмент організацій» (магістр, 2011) і «прикладна...
(31. 10. 1974, Харків) – економіст. Доктор економічних наук (2010), професор (2013). Закін. Харків. екон. університет (1996). Від 2000 працював у Харків. регіон. інституті держ. упр....
(31. 10. 1968, Львів) – архітектор. Доктор архітектури (2014). Закін. Львів. політех. інститут (1990). Відтоді працює у Рівному: архітектор філії інституту «Діпромісто» (до 1994);...
(18(31). 10. 1907, Одеса – 14. 11. 1973, м. Ставрополь, РФ) – актор. Нар. арт. РРФСР (1953). Від 1919 мешкав у Ставрополі. Сценічну діяльність розпочав 1926. Працював у Ростові-на-Дону,...
(31. 10. 1981, Чернігів — 22. 07. 2023, Харківська обл., похований 26. 07. 2023 на кладовищі Яцево у рідному місті) — військовик. Майор. Герой України (2024, посмертно). Навчався у...
(31. 10. 1978, Київ) — фахівець у галузі ливарного виробництва. Доктор технічних наук (2023). Закінчив Національний технічний університет України «Київський...
(31. 10. 1921, м. Казань, Татарстан, РФ — 11. 05. 1986, Ленінград, нині Санкт-Петербург) — мікробіолог. Доктор медичних наук (1970). Закінчила 2-й Ленінградський медичний інститут...
ЄРЕ́МЕНКО Ольга Володимирівна (31. 10. 1969, Суми) — педагог. Доктор педагогічних наук (2011), професор (2012). Закінчила Сумський педагогічний інститут (1996), де від 1993 й...
(31. 10. 1948, смт Решетилівка Полтав. обл.) – економіст, громадський діяч. Доктор економічних наук (1997), професор (1999). Закін. Ленінгр. інститут інж. залізнич. транспорту...
(19(31). 10. 1880, Київ – 1945, Белґрад) – письменник, педагог. Закін. природн.-істор. відділ. С.-Петербур. університету (1903). Учителював до 1906. Співпрацював з пед. часописами....
(31. 10. 1955, Кишинів) – живописець. Член НСХУ (1995). Закін. Київський художній інститут (1981; викл. Т. Голембієвська, В. Забашта, О. Кривоніс). Працював 1983–89 викл. Кишинів....
(31. 10. 1972, м. Переяслав-Хмельницький, нині Переяслав Бориспільського р-ну Київської обл.) — мовознавець. Доктор філологічних наук (2021), професор (2023). Закінчила...
(31. 10. 1949, с-ще Кіреєвськ, нині місто Тульської обл., РФ) — фізик, матеріалознавець. Доктор технічних наук (2019). Закінчив Харківський університет (1972). Від 1972 працює у...
(04, за іншими даними — 18(31). 10. 1902, м. Курськ, Росія — 05. 07. 2000, Санкт-Петербург) — музикознавець, композитор, педагог. Професор (1963). Заслужений діяч мистецтв УРСР (1954)....
(31. 10. 1955, Київ) – дипломат. Син А. Москаленка. Надзвич. і Повноваж. Посол України. Орден «За заслуги» 3-го (1999) та 2-го (2016) ступ. Закін. Київський університет (1978)....
(31. 10. 1954, смт Коропець Монастирис. р-ну Терноп. обл.) – економіст. Доктор економічних наук (1998). Закін. Терноп. фінанс.-екон. інститут (1976), де відтоді й працював; 1982–86...
(31. 10. 1937, м. Омськ, РФ) – фахівець у галузі електровимірювальної техніки. Доктор технічних наук (1982). Закін. Львів. політех. інститут (1960). Працював в НДІ-2...
(31. 10. 1922, станиця Новомиколаївська Донецької губ., нині м. Новоазовськ Кальміуського р-ну Донецької обл. — 01. 09. 2005, Київ) — театрознавець, педагог. Кандидат...
(31. 10. 1945, Дніпропетровськ – 30. 06. 2010, там само) – диригент, педагог. Заслужений діяч мистецтв України (2005). Лауреат і дипломант низки джаз. фестивалів в Україні та РФ....
(31. 10. 1911, Харків – 01. 11. 1980, Полтава) – архітектор. Закін. Харків. худож. технікум (1931), навч. у Харків. інж.-буд. інституті (1937–41, 1945–46). Працювала 1931–33 у проект. відділі...
(31. 10. 1960, с. Круті Горби, нині Білоцерків. р-ну Київ. обл.) – фаготист. Заслужений артист України (2008). Лауреат Респ. конкурсу виконавців на духових та удар....
(31. 10. 1958, смт Красна Яруга Бєлгород. обл., РФ – 30. 07. 2006, Суми) – фахівець у галузі машинобудування. Доктор технічних наук (1992), професор (1995). Закін. Сум. філію Харків....
(31. 10. 1964, с. Бабчинці Могилів-Подільського р-ну Вінницької обл.) — письменниця, педагог. Членкиня НСПУ (2023). Премія «Кришталева вишня» (2001). Закінчила Тульчинське...
(19(31). 10. 1896 (за ін. даними – 1890), Москва – лютий 1942, Сімферополь) – актор. Заслужений артист РРФСР (1937). Закін. Моск. філармон. училище (1913; кл. Н. Яковлєва). Працював у...
(31. 10. 1961, с-ще Інституту ім. В. Докучаєва, Воронез. обл., РФ) – археолог. Доктор історичних наук (2011). Закін. Воронез. університет (1983). Від 1985 працює в Інституті...
(31. 10. 1935, м. Сталіно, нині Донецьк – 11. 11. 2020, м. Франкфурт-на-Майні, Німеччина) – матеріалознавець. Доктор технічних наук (1980), професор (1984). Закін. Донец. індустр....
(31. 10. 1870, Київ — 1945) — військовик. Генерал-хорунжий армії Української Держави (1918). Закінчив Петровський Полтавський кадетський корпус, Михайлівське артилерійське...
(31. 10. 1958, с. Попасне Новоайдар. р-ну Луган. обл.) – еколог. Дружина О. Зубова. Доктор технічних наук (2004), професор (2006). Закін. Воронез. лісотех. інститут (РФ, 1982)....
(31. 10. 1910, Одеса – 15. 11. 2002, там само) – кінооператор. Держ. нагорода СРСР. Член НСКінУ (1958). Закін. Київ. кіноінститут (1934). Працював на Одес. кіностудії худож. фільмів...
(31. 10. 1956, м. Кремінна Ворошиловгр., нині Луган. обл.) – економіст. Доктор економічних наук (1995), професор (1996). Закін. Київ. інститут нар. господарства (1977). Працював у...
(31. 10. 1931, с. Блакитне Високопіл. р-ну Херсон. обл.) – лікар-хірург. Доктор медичних наук (1968), професор (1969). Заслужений діяч науки і техніки України (1991). Дійсний член...
(Budal Andrej; псевд. – Slavko Slavec; 31. 10. 1899, с. Штандреж побл. м. Ґориця, Словенія – 07. 04. 1972, м. Трієст, Італія) – словенський письменник, публіцист, перекладач. Закін. Ґориц....
(31. 10. 1930, Полтава – 17. 07. 2003, Київ) – філософ. Доктор філософських наук (1977), професор (1981). Премія ім. Д. Мануїльського АН УРСР (1977). Закін. Київський університет (1953)....
(31. 10. 1938, м. Фастів Київ. обл. – 15. 10. 1985, там само) – художник декоративно-ужиткового мистецтва. Член СХУ (1977). Закін. Львів. інститут приклад. та декор. мистецтва (1968;...
(31. 10. 1936, м. Сталіно, нині Донецьк) – історик. Доктор історичних наук (1996). Закін. Львівський університет (1959). Працював у Донец. (1960–63) і Луган. (1963–66) обл. держ....
(31. 10. 1974, Харків — 11. 05. 2023, м. Бахмут Донецької обл.) — військовик. Старший лейтенант. Герой України (2024, посмертно). Орден «За мужність» 3-го ступеня (2022). Закінчив...
(31. 10. 1953, Ленінград, нині С.-Петербург) – економіст. Доктор економічних наук (1997), професор (2002). Закін. Одес. інститут інж. мор. флоту (1976), де відтоді й працювала...
(31. 10. 1930, с. Архара Амур. обл., РФ – 21. 02. 1997, Київ) – хімік. Доктор технічних наук (1991), професор (1992). Закін. Урал. університет (1953). Від 1963 працював у ВНДПКІ нафтоперероб....
(31. 10. 1958, м. Васильків Київ. обл.) – філософ. Кандидат історичних наук (1990), д-р філос. н. (2004), професор (2005). Закін. Харків. університет (1980). Відтоді працює у Полтав. тех....
(Нікітін Андрій Вікторович; 31. 10. 1976, м. Ворошиловград, нині Луганськ) – церковний діяч УПЦ МП. Закін. Київ. духовну семінарію (2000) і академію (2005). Від 1990 ніс послух...
(31. 10. 1993) — військовик. Майор. Герой України (2025). Повний кавалер ордена «За мужність» (2017, 2020, 2022). Відзначився як військовик 36-ї окремої бригади морської піхоти...
(31. 10. 1927, Сімферополь) – тренер (футбол). Заслужений тренер України (1974). Орден «За заслуги» 3-го ступеня (2004). Закін. Крим. пед. інститут (Сімферополь, 1975). Працював на...
(18(31). 10. 1914, с. Косівка Олександрій. пов. Херсон. губ., нині Олександрій. р-ну Кіровогр. обл. – 03. 06. 1986, Дніпропетровськ) – актриса. Заслужений артист УРСР (1967)....
(31. 10. 1944, с. Лугове Бродів. р-ну Львів. обл.) – художниця декоративного текстилю. Золота медаль Міжнар. виставки у м. Пловдів (Болгарія, 1980). Диплом 2-го ступеня ВДНГ...
(31. 10. 1875, с. Денисів, нині Козів. р-ну Терноп. обл. – 25. 06. 1966, Канада) – фольклорист. Батько А. та І. Глинок. Співак і музикант хору О. Вітошинського у родин. селі. Член...
(31. 10. 1923, с. Кінель-Черкаси, нині Самар. обл., РФ – 07. 06. 1987, Москва) – військовик. Герой Радянського Союзу (1945). Учасник 2-ї світової війни. Державні та бойові нагороди....
(31. 10. 1910, Одеса – 01. 05. 1986, Київ) – живописець. Член СХУ (1950-і рр.). Учасник 2-ї світової війни. Закін. Київський художній інститут (1947; викл. С. Єржиковський, П. Котов,...
(31. 10. 1936, Москва – 18. 01. 1993, Ізраїль) – хімік. Доктор хімічних наук (1985). Закін. Київський університет (1959). Відтоді працював в Укр. НДІ штучного волокна (нині Укр. НТПІ...
(31. 10. 1952, м. Коломия, нині Івано-Фр. обл.) – піаніст, педагог. Заслужений артист УРСР (1989). Навч. у Львів. консерваторії (1971–74; кл. О. Криштальського), закін. Моск....
(31. 10. 1961, м. Кривий Ріг Дніпропетровської обл.) – тренер (кульова стрільба). Майстер спорту (1981), заслужений тренер України (2005). Від 1985 – тренер-викладач комплексної...
(31. 10. 1906, с. Стара Ушиця, нині смт Кам’янець-Поділ. р-ну Хмельн. обл. – 13. 03. 1988, Запоріжжя) – військовик. Герой Радянського Союзу (1941). Учасник 2-ї світової війни....
(31. 10. 1934, м. Валдай Новгород. обл., РФ – 26. 03. 1986, похов. у м. Кілія Одес. обл.) – тренер (веслування на байдарках і каное). Батько А. Іванова. Майстер спорту (1965)....
(31. 10. 1899, Тернопіль – 24. 09. 1965, м. Вінніпеґ, провінція Манітоба, Канада) – церковний діяч УПЦ у Канаді. Закін. Краків. університет (1924). Був старшиною УГА. 1925 емігрував...
(31. 10. 1918, с. Новики, нині Респ. Марій Ел, РФ – 07. 11. 1981, м. Докучаєвськ Донец. обл.) – військовик. Повний кавалер ордена Слави (1945 – двічі, 1946). Учасник 2-ї світової війни....
(31. 10. 1950, Житомир) – тренер (спортивна акробатика). Заслужений тренер України (1995). Закін. Кам’янець-Поділ. пед. інститут (Хмельн. обл., 1977). Від 1971 працює ст. тренером...
(31. 10. 1958, Красноярськ, РФ) – промисловець. Закін. Моск. інж.-фіз. інститут (м. Обнінськ, РФ, 1981). Працює на Пд.-Укр. АЕС (нині окремий підрозділ «Пд.-Укр. АЕС» Нац. атомної...
(31. 10. 1914, с. Михайлівка, нині Моск. обл., РФ – 1979, м. Бучач Терноп. обл.) – військовик. Герой Радянського Союзу (1943). Учасник 2-ї світової війни. Державні та бойові...
(31. 10. 1950, Житомир) – тренер (спортивна акробатика). Заслужений тренер України (1995). Закін. Кам’янець-Поділ. пед. інститут (Хмельн. обл., 1977). Від 1971 працює ст. тренером...
(справж. – Ходимчук Діамара Олексіївна; ін. псевд. – Карпо Кропива; 31. 10. 1925, м. Ромни Полтав. губ., нині Сум. обл.) – письменниця, актриса. Дочка О. Ходимчука та Н....
(31. 10. 1875, с. Денисів, нині Козів. р-ну Терноп. обл. – 25. 06. 1966, Канада) – фольклорист. Батько А. та І. Глинок. Співак і музикант хору О. Вітошинського у родин. селі. Член...
(19(31). 10. 1875, Одеса – 11. 02. 1942, Париж) – живописець, керамік. Онук та учень І. Айвазовського. Закін. Одес. Рішельєв. училище (1896), Вище художнє училище при С.-Петербур. АМ...
(07(19). 12. 1888, м. Мітава, нині Єлґава, Латвія – 31. 10. 1968, м. Новосибірськ, РФ) – військовик, правознавець, педагог. 1894 родина К. переїхала до Житомира. Закін. Житомир....
(29. 06(12. 07). 1907, с. Ново-Новицьке Сураз. пов. Черніг. губ., нині Новоновицька Брян. обл., РФ – 31. 10. 1974, Київ) – правознавець, дипломат, громадський діяч. Доктор юридичних...
(Pešek Josef; 04. 03. 1872, м. Сазава, нині Середньочеського краю, Чехія — 31. 10. 1924, Прага) — чеський громадсько-освітній діяч, педагог, журналіст, редактор. Від вересня 1919 — шеф...
(24. 08. 1937, Херсон — 31. 10. 2023, м. Світловодськ Олександрійського р-ну Кіровоградської обл.) — скульптор-медальєр. Заслужений художник України (2022). Обласна премія імені...
(28. 01(10. 02). 1903, с. Кищенці, нині Фастів. р-ну Київ. обл. – 31. 10. 1985, Львів) – живописець і графік. Батько Ярослава, дід Ольги Кравченків. Член СХУ (1972). Закін. Київський...
(04(17). 09. 1901, м. Новомосковськ Катеринославської губ., нині Дніпропетровської обл. – 31. 10. 1977, Київ) – живописець і графік, громадський діяч. Заслужений діяч мистецтв...
(12. 01. 1942, м. Саратов, РФ – 31. 10. 2020, Київ) – океанолог, геофiзик. Доктор фізико-математичних наук (1988), професор (1991), академік НАНУ (1997). Премiя iм. В. Вернадського АН УРСР...
(21. 01(03. 02). 1901, с. Теньки Казан. губ., нині Татарстан, РФ – 31. 10. 1960, Харків) – біохімік. Доктор біологічних наук (1939), професор (1934), академік АН УРСР (1951). Заслужений діяч...
(04. 05. 1931, Тернопіль – 31. 10. 1996, Міссіссоґа, Канада) – політичний і громадський діяч, історик, журналіст. Під час 2-ї світової війни сім’я виїхала до Німеччини. Закін....
(04. 08. 1931, Київ – 31. 10. 2018) – режисер, театральний діяч, педагог. Професор (1994). Народний артист УРСР (1988), РФ (2004). Заслужений діяч мистецтв УРСР (1981). Повний кавалер...
(18. 04. 1937, с. Хрестителеве Чорнобаївського р-ну Київської обл., нині Золотоніського р-ну Черкаської обл. — 31. 10. 2021, Одеса) — письменник, публіцист. Член НСПУ (1969)....
(30. 07 (12. 08). 1911, с. Кремінна, нині місто Луган. обл. – 31. 10. 1992, Київ) – фізико-хімік, матеріалознавець. Батько Бориса та Віктора Єременків. Доктор хімічних наук (1961),...
(19. 02. 1890, м. Умань, нині Черкас. обл. – 31. 10. 1944, м. Чикаґо, шт. Іллінойс, США) – співачка (ліричне сопрано), актриса. Закін. Муз.-драм. школу ім. М. Лисенка у Києві (1909; кл....
(03(15). 10. 1852, с. Дофінівка, нині у складі Одеси – 31. 10. 1921, Одеса) – живописець і педагог. Член Товариства передвижників (1897). Закін. Одес. рисув. школу (1874; викл. Л....
(Daszyński Ignacy; 26. 10. 1866, м. Збараж, нині Терноп. обл. – 31. 10. 1936, м. Бистра, Польща) – польський громадсько-політичний діяч. Навч. на природн. відділ. Яґеллон. університету...
(14 (26). 07 (за ін. даними – 15(27). 06). 1876, Одеса – 31. 10. 1937, Харків) – лікар-анатом. Доктор медичних наук (1908), професор (1916), академік ВУАН (1934). Ленін. премія (1927). Закін. мед...
(13. 08. 1922, с. Малі Сорочинці, нині Миргород. р-ну Полтав. обл. – 31. 10. 2003, м. Нью-Йорк, США) – письменник, публіцист. Навч. у Гадяц. пед. технікумі (Полтав. обл.) та Харків....
(13. 02. 1948, Київ – 31. 10. 2018, там само) – прозаїк, драматург, кінорежисер. Син О. Жолдака. Член НСПУ (1993), НСКінУ (2000). Закін. Київський університет (1972). Учителював, був...
(Rozvoda Jaroslav; криптонім — Я. Р.; 08. 10. 1868, с. Хрудима, Чехія — 31. 10. 1920, Прага) — чеський журналіст, перекладач, редактор. Після закінчення гімназії у Німецькому Броді...
(11. 12. 1925, с. Балти, нині Курської обл., РФ – 31. 10. 1997, Київ) – кінодраматург, сценарист. Чоловік М. Кринициної, батько А. Суріної. Заслужений діяч мистецтв УРСР (1986). Член...
(30. 10. 1877, с. Добрячин, нині Сокал. р-ну Львів. обл. – 31. 10. 1942, м. Бухара, Узбекистан) – громадсько-політичний діяч, дипломат. Навч. у Львів. і Віден. університетах, 1910...
(17(29). 01. 1896, м. Сквира, нині Київ. обл. – 31. 10. 1981, Мінськ) – фахівець у галузі будівництва доріг. Доктор технічних наук (1957), професор (1958), член-кореспондент АН...
(04(17). 04. 1912, Харків – 31. 10. 1994, Київ) – поет. Батько І. Бичка, чоловік Б. Бичко-Бєлової. Член СПУ (1938). Премії ім. М. Островського (1970), ім. Лесі Українки (1977). Закін. Харків....
(17(29). 04. 1861, Миколаїв — 31. 10. 1919, Київ) — економіст. Доктор політекономії та статистики (1899). Закінчив 1-у Київську гімназію (1879) і Університет св. Володимира у Києві (1883,...
(02(15). 09. 1915, с. Худяки, нині Черкас. р-ну Черкас. обл. – 31. 10. 1971, Київ) – історик. Батько О. Гуржія. Доктор історичних наук (1953), професор (1955), член-кореспондент АН УРСР...
(Степан-Василь; 27. 11. 1923, м. Золочів, нині Львів. обл. – 31. 10. 2014, Івано-Франківськ) – церковний діяч УГКЦ. Орден «За заслуги» 3-го (2009) та 2-го (2013) ступ. Закін. нар. школу в...
(02. 01. 1968, с. Кулажинці Гребінківського, нині Лубенського р-ну Полтавської обл. — 31. 10. 2020, Житомир) — геолог. Доктор геологічних наук (2011), професор (2014). Закінчив...
(23. 01(04. 02). 1861, с. Микуличі, нині Володимир-Волин. р-ну Волин. обл. – 31. 10. 1921, Одеса) – лікар-терапевт. Батько Л. Коровицького. Доктор медицини (1897), професор (1908). Закін....
(01. 01. 1956, с. Мельниця-Подільська Борщів. р-ну Терноп. обл. – 31. 10. 2012, Харків) – графік. Брат І. Бондаря-Терещенка. Член Нац. укр. асоціації митців (1995). Закін. архіт....
(справж. – Митрофан; 05(18). 08. 1912, с. Кулажинці, нині Гребінків. р-ну Полтав. обл. – 31. 10. 1986, смт Баранівка Житомир. обл.) – майстер художньої кераміки. Закін. Одес....
(23. 10 (05. 11). 1907, Полтава – 31. 10. 1995, Харків) – композитор, диригент, педагог. Член СКУ (1938). Закін. Харків. консерваторію (1938; кл. М. Тіца), де і викладав до 1949 (з перервою)....
(21. 04. 1929, м. Чеслав, Чехо-Словаччина, нині Чехія – 31. 10. 1985, м. Буффало, шт. Нью-Йорк, похов. у м-ку Бавнд Брук, шт. Нью-Джерсі, США) – біохімік. З походження українець....
(08. 05. 1930, с. Нижнє Селище, нині Хуст. р-ну Закарп. обл. – 31. 10. 2009, Ужгород) – історик, краєзнавець, журналіст. Доктор історичних наук (1997). Член НСЖУ (1957). Закін. відділ....
(08(20). 08. 1858, С.-Петербур. губ. – 31. 10. 1920, м. Томськ, РФ) – лікар-дерматовенеролог. Доктор медицини (1892). Закін. Військ.-мед. академію в С.-Петербурзі (1884). Відтоді...
(15. 08. 1939, с. Нова Чернещина Сахновщинського, нині Берестинського р-ну Харківської обл. — 31. 10. 2019, Харків) — радіофізик. Доктор фізико-математичних наук (2000), професор...
(18(30). 03. 1892, с. Ісаківці Кам’янець-Поділ. пов. Поділ. губ., нині Кам’янець-Поділ. р-ну Хмельн. обл. – 31. 10. 1971, м. Нью-Гейвен, шт. Коннектикут, похов. у м-ку Бавнд Брук, шт....
(18. 09. 1934, с. Пінковці, округ Собранці, нині Словаччина – 31. 10. 2020, м. Пряшів, Словаччина) – український живописець, педагог у Словаччині. Сестра С. Гапака. Кандидат...
(31. 07. 1910, м. Слов’янськ, нині Донец. обл. – 31. 10. 2003, Львів) – лікар-інфекціоніст. Батько І. Мацієвського. Доктор медичних наук (1967). Учасник 2-ї світової війни. Закін....
(02. 10. 1903, Київ – 31. 10. 1947, Буенос-Айрес, Арґентина) – художник. Онук по матері митця-баталіста В. Верещагіна. Почав студіювати малярство в Краків. АМ і продовжував у...
(15. 04. 1938, м. Бобринець, нині Кіровогр. обл. – 31. 10. 2014, Дніпропетровськ, нині Дніпро) – поет, літературознавець. Член НСПУ (1966). Респ. премія ім. А. Малишка (1983), літ....
(02. 08. 1921, с. Новоселиця, нині Катеринопіл. р-ну Черкас. обл. – 31. 10. 2001, Івано-Франківськ) – лікар, біохімік. Доктор медичних наук (1960), професор (1961). Заслужений діяч...
(17(29). 09. 1896 – 31. 10. 1977, м. Ялта, нині АР Крим) – лікар-фтизіохірург. Доктор медичних наук (1943), проф. Закін. Казан. університет (Росія, 1922). Працював лікарем. 1926–49 – зав....
(25. 05 (07. 06). 1902, містечко Гостомель, нині смт Ірпін. міськради Київ. обл. – 31. 10. 1995, Нью-Йорк) – піаніст, педагог. Професор (1941). 1-а премія Всеукр. конкурсу піаністів...
(06. 01. 1928, м. Дружківка, нині Донец. обл. – 31. 10, за ін. даними – 25. 11. 2005, там само) – живописець. Дід Т. Мельничук. З 15-ти р. відвідував образотворчу студію при Палаці...
(14. 11. 1933, с. Савинці Миргород. р-ну Харків., нині Полтав. обл. – 31. 10. 2014, смт Опішня, нині Полтав. р-ну Полтав. обл.) – художник декоративно-ужиткового мистецтва, гончар....
(30. 10. 1866, с. Лучка, нині Терноп. р-ну Терноп. обл. – 31. 10. 1924, с. Могильниця, нині у складі м. Теребовля Терноп. обл.) – педагог, етнограф, громадсько-культурний діяч....
(14. 09. 1917, Київ – 31. 10. 2001, там само) – геолог. Доктор геолого-мінералогічних наук (1978). Учасник 2-ї світової війни. Державні нагороди. Закін. Київський університет (1939)....
(04. 08. 1931, Одеса – 31. 10. 1978, Київ) – фізик і біолог. Чоловік Мотрони, батько Олександра Жидкових. Доктор біологічних наук (1976). Навч. у Харків. університеті (1948–49),...
(11. 04. 1889, Тернопіль – 31. 10. 1968, Краків) – правознавець. Закін. Львівський університет (1911), продовжив навч. в університетах Галле (Німеччина, 1912–13), Берліна (1913),...
(30. 08. 1950, м. Макіївка, нині Донец. обл. – 31. 10. 2006, смт Буча Ірпін. міськради Київ. обл., похов. в Ірпені) – композитор. Член НСКУ (1977). Закін. Київську консерваторію (1974;...
(15. 07. 1923, Харків – 31. 10. 2003, там само) – правознавець. Доктор юридичних наук (1981), професор (1983). Учасник 2-ї світової війни. Бойові нагороди. Закін. Харків. юрид....
(21. 07. 1937, Київ – 31. 10. 2011, там само) – фізик. Доктор фізико-математичних наук (1977), професор (1991). Державна премія України у галузі н. і т. (1995). Закін. Київ. політех....
(02. 01. 1938, с. Горбок, нині Іршав. р-ну Закарп. обл. – 31. 10. 1994, Київ) – лікар. Доктор медичних наук (1987). Закін. Київський медичний інститут (1964). Від 1965 – в Інституті...
(16. 11. 1912, м. Джерсі-Сіті, шт. Нью-Джерсі, США – 31. 10. 1982, м. Стемфорд, шт. Коннектикут, США) – політеконом, громадський діяч. Дійсний член НТШ (1980). Разом з батьками, що...
(23. 04. 1906, Київ – 31. 10. 1953, там само) – звукооператор. Державні нагороди СРСР. Закін. Київ. інститут кінематографії (1936). Від 1930 працював на «Українфільмі» (від 1939 –...
(21. 12. 1877, м. Поріччя, нині Демидов Смолен. обл., РФ – 31. 10. 1946, Київ) – майстриня декоративного мистецтва. Мати І. Болсунова. Майстер нар. творчості УРСР (1936). Навч. у...
(13(25). 11. 1893, Одеса — 31. 10. 1980, там само) — оперний співак (тенор). Заслужений артист УРСР (1956). Вокальну освіту здобув приватно, співав у церковному хорі. 1913—16 — у хорі...
(11. 07. 1911, м. Лебедин, нині Сум. обл. – 31. 10. 1980, Харків) – фахівець у галузі будівництва автомобільних доріг. Доктор технічних наук (1958), професор (1962). Учасник 2-ї...
(19. 12. 1902 (01. 01. 1903), Одеса – 31. 10. 1984, Вінниця) – лікар. Доктор медичних наук (1940), професор (1946). Державні нагороди СРСР. Закін. Одес. мед. інститут (1926), де відтоді й...
(10. 04. 1905, с. Колядівка, Україна – 31. 10. 1979, м. Міннеаполіс, США) – громадський діяч. 1920–21 – на службі у рос. Добровол. армії. Емігрував до Греції, згодом – до Австрії та...
(12. 11. 1903, с. Вапенне Малопольського воєводства, Польща — 31. 10. 1981, м. Торонто, провінція Онтаріо, Канада) — журналіст, громадський діяч. На початку 1 ї світової війни...
(1879, Хотин. пов. Бессараб. губ., Росія – 31. 10. 1933, Прага) – громадсько-політичний діяч. Закін. учител. інститут, вчителював у Катеринослав. губ. і на Кубані. Від 1909 –...
(08. 07. 1945, с-ще Сокиряни, нині місто Дністровського р-ну Чернівецької обл. – 31. 10. 2009, Чернівці) – фізик. Доктор фізико-математичних наук (1992), професор (1994). Закінчив...
(05. 10. 1923, Харків – 31. 10. 2014, Дніпропетровськ, нині Дніпро) – фахівець у галузі металургії. Доктор технічних наук (1973), професор (1977). Учасник 2-ї світової війни....
(13 (26). 10. 1900, с. Дiбрiвка, нині Миргород. р-ну Полтав. обл. – 31. 10. 1982, Київ) – архiтектор, мистецтвознавець. Заслужений архітектор УРСР (1970). Держ. премiя УРСР у галузі н. i...
(Дамдинов Дарижаб Дугарович; 31. 01 (13. 02). 1912, с. Урдо-Ага, нині Читин. обл., РФ – 31. 10. 1942, м. Улан-Уде, Бурятія, РФ) – бурятський поет, журналіст і перекладач. Навч. у...
(05. 10. 1931, м. Темір, Казахстан – 31. 10. 2015, Київ) – правознавець. Доктор юридичних наук (1982), професор (1984), академік НАПрНУ (1993). Державна премія України в галузі науки і...
(18. 09. 1912, с. Глибока, нині смт Чернів. обл. – 31. 10. 1994, м. Мелітополь Запоріз. обл.) – поетеса, художниця. Освіту здобувала самотужки, від 1932 вчилася у Чернівцях. З юних...
(13(26). 04. 1913, м. Катеринослав, нині Дніпропетровськ – 31. 10. 1986, Львів) – музикознавець, педагог. Канд. мистецтвознавства (1956). Учасник 2-ї світової війни, бойові...
(1880 – 31. 10. 1912, Харків) – лікар. Закін. мед. факультет Варшав. університету (1905). Працював лікарем заводу «Рос. Провіданс» (м. Маріуполь, нині Донец. обл.), на рудниках...
(02(15). 11. 1914, с. Білозір’я, нині Черкас. р-ну Черкас. обл. – 31. 10. 1978, Москва) – літературознавець. Доктор філологічних наук (1960), професор (1960). Учасник 2-ї світової...
(15. 03. 1909, с. Камсуля, нині Курської обл., РФ – 31. 10. 1970, м. Жданівка Донец. обл.) – військовик. Герой Радянського Союзу (1944). Учасник 2-ї світової війни. Державні та...
(01. 02. 1939, с. Звеничів Ріпкин. р-ну Черніг. обл. – 31. 10. 2009, Київ) – економіст. Доктор економічних наук (1989), професор (1990). Закін. Київ. інститут нар. господарства (1968)....
(1846 – 31. 10. 1902, Львів) – архітектор. Навч. у Швейцарії та Франції. Від 1875 працював у Львові, був власником буд. підприємства та цегельні. Споруджував будинки у...
(31. 03. 1934, Київ – 31. 10. 1993, там само) – правознавець. Доктор юридичних наук (1985), професор (1987). Заслужений діяч науки і техніки України (1993). Закін. Київський...
(Munclingr Josef-František; 13. 09. 1888, містечко Нітковіце побл. м. Кромериж, нині Чехія – 31. 10. 1954, курорт у Моравії, Чехословаччина) – чеський співак (бас), режисер, педагог. Закін....
(26. 08. 1895, містечко Ладижин, нині місто Вінн. обл. – 31. 10. 1963, м. Детройт, шт. Мічиґан, США) – військовик, громадський діяч. Чоловік Е. Запорожець. Хорунжий 1-го Сірого...
(09. 05. 1913, с. Мельниково, нині Алтай. краю, РФ – 31. 10. 1990, Київ) – військовик. Герой Радянського Союзу (1944). Учасник 2-ї світової війни. Державні та бойові нагороди. В...
(справжнє — Сеник; 01. 01. 1880, с. Іванівці, нині Стрийського р-ну Львівської обл. — 31. 10. 1914, Львів) — актор, співак (тенор). Чоловік Л.-В. Петровичевої. 1897—1914 працював у...
(30. 03. 1922, с. Карло-Лібкнехтівськ, нині у складі Артемів. міськради Донец. обл. – 31. 10. 1952, м. Сіверськ Артемів. р-ну Сталін., нині Донец. обл.) – військовик. Герой...
(13. 10. 1903, с-ще Краматорськ, нині місто Донец. обл. – 31. 10. 1941, похов. у м. Шахти Ростов. обл., РФ) – військовик. Герой Радянського Союзу (1942, посмертно). Учасник воєн. дій...
(21. 11. 1923, с. Новоалександровка, нині Башкортостан, РФ, зняте з обліку – 31. 10. 1970, м. Уфа, Башкортостан) – військовик. Повний кавалер ордена Слави (1944 – двічі, 1945)....
(12. 12. 1918, с. Лип’янка Чигиринського пов. Київської губ., нині Звенигородського р-ну Черкаської обл. — 31. 10. 1943, зник безвісти) — військовик. Герой Радянського Союзу...
(05. 12. 1917, с. Флорине, нині Бершад. р-ну Вінн. обл. – 31. 10. 1998, смт Понира Курської обл., РФ) – військовик. Герой Радянського Союзу (1945). Учасник рад.-фін. та 2-ї світ. воєн....
(27. 09. 1931, м. Сєров Свердлов. обл., РФ – 31. 10. 1986, Дніпропетровськ) – художник-оформлювач. Член СХУ (1964). Закін. живописно-пед. відділ. Дніпроп. худож. училища (1952) та...
(1919, с. Кадиківка, нині Пензенської обл., РФ — 31. 10. 1943, с. Недайвода Криворізького р-ну Дніпропетровської обл.) — військовик. Герой Радянського Союзу (1944, посмертно)....
(09. 05. 1901, містечко Ржищів, нині місто Кагарлиц. р-ну Київ. обл. – 31. 10. 1988, Київ) – військовик. Герой Радянського Союзу (1944). Учасник 2-ї світової війни. Державні та...
(05. 10. 1931, м. Темір, Казахстан – 31. 10. 2015, Київ) – правознавець. Доктор юридичних наук (1982), професор (1984), академік НАПрНУ (1993). Державна премія України в галузі науки і...
(06. 01. 1928, м. Дружківка, нині Донец. обл. – 31. 10, за ін. даними – 25. 11. 2005, там само) – живописець. Дід Т. Мельничук. З 15-ти р. відвідував образотворчу студію при Палаці...
(25. 05 (07. 06). 1902, містечко Гостомель, нині смт Ірпін. міськради Київ. обл. – 31. 10. 1995, Нью-Йорк) – піаніст, педагог. Професор (1941). 1-а премія Всеукр. конкурсу піаністів...
(23. 10 (05. 11). 1907, Полтава – 31. 10. 1995, Харків) – композитор, диригент, педагог. Член СКУ (1938). Закін. Харків. консерваторію (1938; кл. М. Тіца), де і викладав до 1949 (з перервою)....
(21. 04. 1929, м. Чеслав, Чехо-Словаччина, нині Чехія – 31. 10. 1985, м. Буффало, шт. Нью-Йорк, похов. у м-ку Бавнд Брук, шт. Нью-Джерсі, США) – біохімік. З походження українець....
(28. 01(10. 02). 1903, с. Кищенці, нині Фастів. р-ну Київ. обл. – 31. 10. 1985, Львів) – живописець і графік. Батько Ярослава, дід Ольги Кравченків. Член СХУ (1972). Закін. Київський...
31 жовтня 2019 ЮНЕСКО включила О. до переліку твор. міст світу в галузі літ-ри. Визначал. роль в мист. житті мали:...
31 жовтня цього ж року у Києві проведено фестиваль кубин. культури «К. – птах свободи», у рамках якої...
31 жовтня 1999. ЦВК було зареєстр. 15 кандидатів (з них 6 – за рішенням Верховного Суду України, оскільки ЦВК...
31 жовтня 1918 – Українська генеральна команда), до якого ввійшли І. Рудницький, С. Горук, Д. Паліїв, В....
31 жовтня 1918 сотник легіону УСС Д. Вітовський від імені Військ. комітету заявив кер-ву Укр. нац. ради: «Якщо...
31 жовтня 1967 – до 50-річчя; А. 4 листопада 1977 – 60-річчя; 18 червня 1987 – 70-річчя) чи до річниці ін. політ. дат (А. 27...
31 жовтня 1941 до 13 квітня 1944 – під нім.-фашист. окупацією. Діяв осередок руху Опору. З метою відтягнення частини...
31 жовтня 2004 та повтор. голосувань 21 листопада і 26 грудня 2004. Останнє було проведено згідно з рішенням...
31 жовтня 2004 і показав, що у західних і центральних областях перевага була за лідером «Нашої України» В....
31 жовтня 1353. Першим очільником О. був Ян з Лайса. У 15 ст. місто зазнало неоднораз. руйнувань внаслідок воєн між...
31 жовтня — 1 листопада 2017), В. Зеленського (19 травня 2023, 27 лютого, 12 червня 2024, 10 березня 2025). У 2015 уряд С. А....
31 жовтня 1967), Дружби народів (17 грудня 1972), Трудової Слави 3-х ступ. (18 січня 1974), «За службу Батьківщині у...
31 жовтня 1941 до 5 вересня 1943 – під нім. окупацією. Завдані місту збитки становили понад 437 млн крб. 30-ти...
31 жовтня 1918 щочетверга у Львові обсягом 16 сторінок; загалом – 9 чисел. Ред. – громад. та пед. діяч А....
31 жовтня 1918). 1 листопада 1918 інтернований укр. підрозділами намісник К. фон Гуйн підписав протокол про...
31 жовтня 1941 – 11 квітня 1944) на тер. р-ну нацисти створили низку концентрац. таборів. У відповідь на фашист....
31 жовтня 1941 до 11 квітня 1944 – під нім.-фашист. окупацією. Нацисти влаштували на тер. бавовноочис. заводу...
31 жовтня 1939 у доповіді ВР заявив, що «не лише безглуздо, а й злочинно вести таку війну, як війна за знищення...
31 жовтня 1943 – під нім. окупацією. Від 1958 – смт. У рад. період працювали птахокомбінат, маслосиророб.,...
31 жовтня 1941 – 13 квітня 1944) більшу частину колекції та архів розграбовано. У перші післявоєнні роки музей...
31 жовтня – 4 листопада 1988 – у Нью-Йорку, заключне засідання – 15–18 листопада 1989 у Лондоні. На них розглянуто...
31 жовтня – 11 грудня 1943 військами Пн.-Кавказ. фронту (після 20 листопада 1943 – Окрема Примор. армія, командувач –...
31 жовтня 1941 до 13 квітня 1944 – під нім.-фашист. окупацією. Діяло підпілля. Гітлерівці розстріляли 41 жит., 95...
31 жовтня – 1 листопада 1918, коли Січові стрільці під командуванням Д. Вітовського захопили гол. місто Сх....
31 жовтня 1941 до 1 вересня 1943 – під нім. окупацією. У брат. могилі поховано 39 воїнів-визволителів, які загинули...
31 жовтня 1921 у Харкові декретом Раднаркому УСРР для регулювання кооп. руху; формування єдиних принципів...